點解小孩比人叫做「細蚊仔」?

2007-11-20 6:20 am
成日聽到,不過唔知點解?

回答 (2)

2007-11-20 6:24 am
✔ 最佳答案
以前o既小朋友會叫「細奀仔」, 因為驚個名太好個天會妒忌而養唔大..
所以會改d 下賤一d o既名字, 豬仔、狗仔同埋奀仔等..
久而久之個音便變o左「細蚊仔」...
以前一家人如果有兩兄弟, 大o既會俾人叫大佬, 細o既會俾人叫細佬..
而細佬通常o係細個時俾人加個仔字o係尾.. 久而久之咪變o左「細路仔」囉...
2007-11-20 6:34 am
細蚊仔係大人的對兒童=(0~11歲)叫法
意思是解(細細個的小朋友或兒童的意思)


收錄日期: 2021-04-13 14:34:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071119000051KK04141

檢視 Wayback Machine 備份