能替我把下面的字翻譯為中文嗎? 急...急~

2007-11-20 6:14 am
Beth:{手中提著錢} {左思右想} 我把不把這些錢交到警局好呢?
{門鈴響起了}
Greg: Beth,為什麼這些錢還在你這,你不是已經交到警局了嗎?
Beth:那天你走後,我本是想去的,可是想了想,father and mother 這陣子失業了,家中弟妹又要上學,所以我就.............
Greg:不,你怎麼可以這樣,你急需用錢,可以問我借,但你有沒有想過,別人都急需用,你卻拿了別人的,失主會怎樣.
Beth:sorry!! 不如我們現在就拿這些錢到警局,好嗎?
Greg:好!我支持你,我們現在就去.

回答 (3)

2007-11-20 6:17 am
✔ 最佳答案
turn English , right??
Beth: {in hand proposes money} {to ponder} me the police bureau to be good these Qian Chiaote? {Doorbell has resounded} Greg: Beth, haven't these money in your this, you been why already hand over the police the bureau? Beth: After that day you walk, I originally am want to go, but thinks, father and mother this time period has been unemployed, in the family the sister-in-law must go to school, therefore I............ Greg: No, how may you like this, you urgently need to spend money, may ask I borrow, but do you have had thought, the others all urgently need to use, you have actually taken the others, how can the owner of lost articles Beth:sorry! ! Was inferior to we now take these Qian Te police bureau? Greg: Good! I support you, we now goBeth:{手中提著錢} {左思右想} 我把不把這些錢交到警局好呢?
{門鈴響起了}
Greg: Beth,為什麼這些錢還在你這,你不是已經交到警局了嗎?
Beth:那天你走後,我本是想去的,可是想了想,father and mother 這陣子失業了,家中弟妹又要上學,所以我就.............
Greg:不,你怎麼可以這樣,你急需用錢,可以問我借,但你有沒有想過,別人都急需用,你卻拿了別人的,失主會怎樣.
Beth:sorry!! 不如我們現在就拿這些錢到警局,好嗎?
Greg:好!我支持你,我們現在就去.
2007-11-20 7:51 am
Beth: (holding money on hand,debating): Should I turn these moeny into the police pricint?
(Door bell rang)
Greg: Beth, Why do you still have the money? I thought you turned it in already.
Beth: I was about to go that day after you were gone, however, my parents were laid off and we have to pay for my siblings tutions, so .....
Greg: No, you can't think that way. If you are indeed, you can ask for my help. Have you ever thought for the person who lost this sack of money, maybe he needs it too. If you take it, what should he do?
Beth: Sorry!! Why don't we go the the pricint now?
Greg: Great! I will go with you to support you.
2007-11-20 6:24 am
Beth: {in hand proposes money} {to ponder} me the police bureau to be good these Qian Chiaote? {Doorbell has resounded} Greg: Beth, haven't these money in your this, you been why already hand over the police the bureau? Beth: After that day you walk, I originally am want to go, but thinks, father and mother this time period has been unemployed, in the family the sister-in-law must go to school, therefore I............ Greg: No, how may you like this, you urgently need to spend money, may ask I borrow, but do you have had thought, the others all urgently need to use, you have actually taken the others, how can the owner of lost articles Beth:sorry! ! Was inferior to we now take these Qian Te police bureau? Greg: Good! I support you, we now go


收錄日期: 2021-04-26 12:00:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071119000051KK04099

檢視 Wayback Machine 備份