別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿，下一句...

唐伯虎:
"別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿，不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤鑿田。"

這四句出自唐寅(字伯虎)詩集裡的《桃花庵歌》。

「無花無酒鋤鑿田」一般皆作「無花無酒鋤作田」或「無花無酒鋤做田」，因田只可耕作，不可「鑿」。

「不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。」中，「五陵」是指五陵原，五陵原位于咸陽市北部，因西漢在這裏設立的五個陵邑而得名。漢高祖九年（前198年），劉邦接受了郎中劉敬的建議，將關東地區的二千石大官、富人之家大量遷徙至關中，伺奉長陵，並在陵園附近修建長陵縣邑，供遷徙者居住。以後，漢惠帝劉盈在修建安陵，漢景帝在修建陽陵，漢武帝在修建茂陵，漢昭帝在修建平陵之時，也都競相效尤，相繼在陵園附近修造安陵邑、陽陵邑、茂陵邑和平陵邑。五陵豪傑是泛指顯赫一時的人物。

「不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。」的意思是：歷史上的所謂之豪雄俊傑，雖然也曾叱吒一時，如今卻落得墓塚不存，沒有花，沒有酒，只能被當作耕種的田地，那及得我唐寅倚花飲酒這樣的灑脫逍遙。




哈利‧箂姆──【無妄之地】
棄我去者昨日之日不可留， 亂我心者今日之日多煩憂 。長風萬里送秋雁，　對此可以酣高樓 。蓬來文章建安骨，　中間小謝又清發 ，俱懷逸興壯志飛，　欲上青天攬明月 。抽刀斷水水更流，　舉杯消愁愁更愁 ，人生在世不稱意，　明朝散髮弄扁舟 ！

李白──【宣州謝朓樓踐別校書叔雲】
棄我去者昨日之日不可留
亂我心者今日之日多煩憂
長風萬里送秋雁 對此可以酣高樓
蓬來文章建安骨 中間小謝又清發
俱懷逸興壯志飛 欲上青天攬明月
抽刀斷水水更流 舉杯消愁愁更愁
人生在世不稱意 明朝散髮弄扁舟

譯文及賞識請參閱^^
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1406011001080
並不是什麼"哈利‧箂姆──【無妄之地】"

別人笑我太瘋癲, 我笑他人看不穿。
不見五陵豪傑墓, 無花無酒鋤作田。

棄我去者昨日之日不可留， 亂我心者今日之日多煩憂 。
長風萬里送秋雁，　對此可以酣高樓 。
蓬來文章建安骨，　中間小謝又清發 ，
俱懷逸興壯志飛，　欲上青天攬明月 。
抽刀斷水水更流，　舉杯消愁愁更愁 ，
人生在世不稱意，　明朝散髮弄扁舟 ！