翻譯英文~!要用SBA架....快..唔該...

2007-11-19 6:05 am
我認為這部電影好正.....
令我知道到大自然既力量,
其次,我見識到大自然既美麗同理可怕,
笫三,我學到更多既課外知識,
最後,我極力推薦這部電影,值得一看.

回答 (5)

2007-11-19 6:22 am
✔ 最佳答案
I think this movie is great.
I experienced the power of nature.
Secondly, I learned the beauty and frightening of nature.
Thirdly, I learned more knowledge that I couldn't learn at school.
Lastly, I really recommend this movie to (someone). It is sight worthy.
2007-11-21 4:57 am
我認為這部電影好正.....
令我知道到大自然既力量,
其次,我見識到大自然既美麗同理可怕,
笫三,我學到更多既課外知識,
最後,我極力推薦這部電影,值得一看.

I think this movie well .....
Makes me to know that to the nature already strength, next, I experiences to the nature already beautifully likewise fearful, the bamboo bed mat three, I learn more already extracurricular knowledge, as soon as finally, my recommend strongly this movie, is worth looking.
參考: 希望可以幫到你啦~~
2007-11-19 6:56 am
I think this movie is awesome......
it makes me awareness the power of the nature,
secondly,I even experienced the beauty and the devilishness of the nature,
thirdly,I learnt more knowledge,
Finally,I recommend this movie to (someone),bear watching.
參考: me me me
2007-11-19 6:29 am
I think this film is good .....
Make me know nature already strength,
Secondly, my experience is terrible to the already beautiful same of nature,
The mat woven of fine bamboo strips is three, I learn more already knowledge after class,
Finally, I do one's utmost to recommend this film, am worth seeing
參考: 由一個翻譯英文的程式
2007-11-19 6:10 am
I think this movie like positive.....
Make me know great universe since strength,
Secondly, I experience great universe since the beauty manages fearfulness together,
Yi three, I learn more since lesson outside knowledge,
Finally, I make every effort to recommend this movie, well worth seeing.


收錄日期: 2021-04-25 21:49:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071118000051KK05140

檢視 Wayback Machine 備份