考五級樂理答中文

2007-11-18 7:08 am
請問考樂理如果答中文,是否有兩份卷(一份英文和一份中文),咁在哪份卷作答,又可否又答中文又答英文,請詳述?

回答 (2)

2007-11-20 4:14 am
✔ 最佳答案
其實樂理考試你可以選擇用中文或英文,
兩種不同的應考語言其實就好似你咁講,
如果你燮左中文,
咁你會有兩份卷,一份係英文,而另一份就係中文翻譯~
這個中文翻譯會同英文版有少少唔同,
因為在中文版上,
係唔會有地方比你寫答案的,
佢只係會幫你將英文的問題,翻譯做中文咁ga咋~
所以呢,你答題的時候,就要根據番題號,
將你的答案寫在英文版的答題紙上面囉~~

而作答的內容,就係可以中英都得ge~~
你可以一題用中文,一題用英文,
or 如一題又中又英都得~~
因為如果係用中文考,
考試局就一定會將你份paper比識中 文ge人改的~
所以又中又英係冇問題ge~~

我之前係都報中文的,
但係最後都係用英文黎答~~
哈哈,其實因為佢比你的英文係唔難的~~
唔洗擔心~~
加油呀~~
參考: 我之係都係報中文版的樂理考試ga~~
2007-11-18 7:20 am
考生可選擇使用中文譯本應試,惟必須在報名表上註明,使用中文譯本的考
生,可用全中文作答、全英文作答或以部分中文和部分英文作答。惟考生必須將全部答案填寫在英文試卷上。


收錄日期: 2021-04-14 00:51:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071117000051KK04929

檢視 Wayback Machine 備份