因為聽聞唔係面對面講,而係作文形式去寫一篇英文介紹自己...
內容大約係覺得自己有d咩長處優點,係對份工有幫助的..thx各位.
大約內容想寫
[因為之前的工作關係,我已習慣長時間及能夠通宵工作,
亦可以獨立處理工作,以及應付舍內突發事件的發生。
另外我亦是一個十分有記性及責任心的人.相信對於日後照顧宿舍內的人絕對有幫助。
同時我亦樂於與人溝通相處,與同事或住宿者都定能保持良好關係。
而打從初中開始,我已樂於協助籌備各項活動,在這方面亦抱有相當多的經驗。
亦有不少與智障人士相處的義工經驗。
我平時亦很熱心於社會及公益服務,工作上亦十分勤力、認真、上進，相信能好好應付這份工作。〕
大約係咁．．．ＴＨＸ＞＜
另外有咩加加減減提議，亦可以寫埋出黎＞＜ＴＨＸ
ＰＳ我星期一要見工啦
急．．．見工用..想要英文自我介紹信...請幫忙翻譯
2007-11-18 1:58 am
回答 (2)
2007-11-18 2:13 am
✔ 最佳答案
＊唔知可唔可以幫到你，我己盡力…Because of work relationship before this, I used to for a long time and can work all night already,I can also deal with the work independently , and deal with the emergence of the accident while giving up . I am also a person who has memory and sense of responsibility very much in addition. It is definitely helpful to the person who will looked after in the dormitory in the future to believe. At the same time I am also glad to communicate and get along with people, or the persons who get accommodation will all surely keep the good relation with the colleague. And has hit it since junior middle school, I have been already glad to help to prepare every activity, also entertain quite a lot of experience in this respect. Also have many voluntary labour experience that get along with the retarded personage. I am also very enthusiastic in the societies and public services at ordinary times , at work hardworking strength very also, serious enterprising, is it can deal with the work to believe.
參考: 自行翻譯
2007-11-18 2:14 am
Because the previous work relates to, I have already made it a rule long time and can work all night,
Can also handle a work independently, and cope with the occurrence of the abrupt affairs inside shed.
Besides I also am a person who has power of memory and responsibility very much.Believe for look after the person in the dormitory in the days to come absolutely helpful.
I also am happy to communicate with person to get along with in the meantime, can certainly keep a good relation with colleague or accomodations.
And from the junior high school starts, I have already been happy to help to prepare and plan various activities, also embracing a nice bit of experience in this aspect.
Also have the righteousness work that a few and mentally retarded personages get along with experience.
I also am enthusiastic about society and public welfare service very much at ordinary tiems, working ascend also very frequently power, earnest, go forward, believing can cope with this work very so much.
I hope to join this big family very much
希望可以幫到你la!!
Can also handle a work independently, and cope with the occurrence of the abrupt affairs inside shed.
Besides I also am a person who has power of memory and responsibility very much.Believe for look after the person in the dormitory in the days to come absolutely helpful.
I also am happy to communicate with person to get along with in the meantime, can certainly keep a good relation with colleague or accomodations.
And from the junior high school starts, I have already been happy to help to prepare and plan various activities, also embracing a nice bit of experience in this aspect.
Also have the righteousness work that a few and mentally retarded personages get along with experience.
I also am enthusiastic about society and public welfare service very much at ordinary tiems, working ascend also very frequently power, earnest, go forward, believing can cope with this work very so much.
I hope to join this big family very much
希望可以幫到你la!!
參考: me
收錄日期: 2021-04-13 19:52:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071117000051KK03251