(2)以下幾句的英文怎樣說?

1. 你用邊隻味既(淋浴露/洗頭水/護髮素)?
....Which fragance do you use (for your hair shampoo/hair conditioner)?
2. 冇咩野做呀, 上吓網之麻
....Nothing much to do, just surfing the Net.
3. 你個衫領未整好
.....Your collar needs tidying up.
4. 等我幫你打呔
.....Let me help you fix your tie.
5. 我唔會放過你架！
.....I won't let you off !
6. 我唔會就咁算數
.....You just wait and see (對著當事人說)
.....I won't let the matter drop (也可以對其他人說)
-------------------------
to surf the Net (or Internet) = 上網
to tidy something up = to arrange something so that it is well or correctly finished (Oxford Advanced Learner's Dict) 整理 (tidy 這裡不一定是 ‘清潔’ 的意思, 也泛指 ‘整理’)
wait and see = 等著瞧；與人有過節而對著對方說 'you just wait and see' 是表示 ‘你等住睇啦, 我唔會放過你㗎！’
stop 其中一個意思是 to stop doing or discussing something, to not continue with something (Oxford Advanced Learner's Dict) 停止、放手(某些事情)

1. Which fragent of shampoo did you use?
2. What should I do, using the internet?
3. Your tie isn't fixed properly.
4. Let me hepl you fix it.
5. I won't let you go
6. I won't just let it go!

1.Which one shampoo and what smell you use?
2.What are you doing,use the internet?
3.your tie wasn't well.
4.Let me help you to make the tie.
5.I won't let you go.
6.我唔知