隴陎絃泆楛极笢恅唳
淏都假蚾蚔牁ㄛ婬湖奻載陔硃間ㄛ剒猁匿裁嫖源褫輛蚔牁ㄐ
彆衄褫眕籵徹敖嫖輛蚔牁ㄛ饒岆郔疑祥徹賸ㄛ筍輛祥腔斛剕匿嫖ㄛ掛赻聆彸匿嫖褫輛ㄛ奧湖俇2壽綴ㄛ婃帤楷珋bugㄛ竭恛隅ㄐ
PSㄩ祥膘祜妏蚚賤硃間麼轎CD硃間ㄛ蚕衾森濬硃間秶釬腔誕婌ㄛ秪森祥婦漪蚔牁載陔綴腔党淏囀˙珨隅猁妏蚚腔趕ㄛ蚔牁笢垀堤珋腔祥謎綴彆赻蛹ㄗ蚔牁笢腔珨湮剽bug衄斕忳腔ㄛ稱稱ㄐㄐㄘ
蚔牁奀剒猁匿裁嫖甜樓婥噩砉ㄐ
蛅湮模蚔牁赸辦ㄐㄐㄐ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
珂艘假蚾佽隴ㄛ賤硃間氘蚚
請問有誰能幫我翻譯這段亂碼嗎?我看不明白
2007-11-18 1:00 am
回答 (3)
2007-11-18 1:54 am
✔ 最佳答案
翻譯如下：明星餐廳繁體中文版
正常安裝遊戲，再打上更新補丁，需要拔掉光驅方可進入遊戲！
如果有人可以通過屏蔽光驅進入遊戲，那是最好不過了，但進不去的必須拔光驅，本人親自測試拔光驅可進，而且打完2關後，暫未發現bug，很穩定！
PS：不建議使用破解補丁或免CD補丁，由於此類補丁製作的較早，因此不包含遊戲更新後的修正內容；如一定要使用的話，遊戲中所出現的不良後果自負（遊戲中的一大堆bug有你受的，嘿嘿！！）
遊戲時需要拔掉光驅並加載鏡像！
祝大家遊戲愉快！！！
2007-11-22 3:03 am
明星餐廳繁體中文版
正常安裝游戲，再打上更新補丁，需要拔掉光驅方可進入游戲！
如果有人可以通過屏蔽光驅進入游戲，那是最好不過了，但進不去的必須拔光驅，本人親自測試拔光驅可進，而且打完2關后，暫未發現bug，很穩定！
PS：不建議使用破解補丁或免CD補丁，由于此類補丁制作的較早，因此不包含游戲更新后的修正內容﹔如一定要使用的話，游戲中所出現的不良后果自負（游戲中的一大堆bug有你受的，嘿嘿！！）
游戲時需要拔掉光驅并加載鏡像！
祝大家游戲愉快！！！
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
先看安裝說明，破解補丁慎用
正常安裝游戲，再打上更新補丁，需要拔掉光驅方可進入游戲！
如果有人可以通過屏蔽光驅進入游戲，那是最好不過了，但進不去的必須拔光驅，本人親自測試拔光驅可進，而且打完2關后，暫未發現bug，很穩定！
PS：不建議使用破解補丁或免CD補丁，由于此類補丁制作的較早，因此不包含游戲更新后的修正內容﹔如一定要使用的話，游戲中所出現的不良后果自負（游戲中的一大堆bug有你受的，嘿嘿！！）
游戲時需要拔掉光驅并加載鏡像！
祝大家游戲愉快！！！
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
先看安裝說明，破解補丁慎用
2007-11-18 1:09 am
一直以來解決亂碼的方法離不開三個。
第一個方法也是最愚笨的，就是安裝該種語言的window...
(或安裝多語言工具(Muti-language Pack)，這樣你就可以在「地區及語言選項」中將平台轉成該種語言)
第二個方法，就是設定你電腦的UNICODE (不是上面編碼按Unicode那一個)，你可以到：
[控制台」→[地區及語言選項]→「進階」→「非Unicode的程式語言」下面選繁體中文。
和
[控制台」→[地區及語言選項]→「語言」→下面選繁體中文。
重新啟動後，你應該可以在進入ONLINE GAME 時看到繁體文字了。
(打完機後你便可以將語言改回簡體中文)
第一個方法也是最愚笨的，就是安裝該種語言的window...
(或安裝多語言工具(Muti-language Pack)，這樣你就可以在「地區及語言選項」中將平台轉成該種語言)
第二個方法，就是設定你電腦的UNICODE (不是上面編碼按Unicode那一個)，你可以到：
[控制台」→[地區及語言選項]→「進階」→「非Unicode的程式語言」下面選繁體中文。
和
[控制台」→[地區及語言選項]→「語言」→下面選繁體中文。
重新啟動後，你應該可以在進入ONLINE GAME 時看到繁體文字了。
(打完機後你便可以將語言改回簡體中文)
參考: yahoo knowledge
收錄日期: 2021-04-29 18:40:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071117000051KK02926