「重複」定「重覆」?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2007-11-17 5:38 pm

「重複」定「重覆」?

回答 (13)

tata

2007-11-17 5:48 pm

✔ 最佳答案

圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/58.gif
「重複」定「重覆」?
「重複」定「重覆」?
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/26.gif

兩个都通use....
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/43.gif

都可以是「重複」or「重覆」
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/42.gif

圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/42.gif

2007-11-17 09:51:02 補充：
The mainland China Use「重複」.......many people use this....H.k use「重覆」......many people like to use this.....「重複」is simple word.....「重覆」is ....i forget how to say...............but this two also can use.................

👍 0 👎 0

roro

2007-11-18 7:13 pm

「重複」and「重覆」都0K

👍 0 👎 0

用戶17243

2007-11-18 5:24 am

重複]]]]]]]]]]]

👍 0 👎 0

sam仔

2007-11-17 6:01 pm

問：「重複」定「重覆」?
「重複」個「複」字：
有「再次」意思。
在字典解釋上，意思為「相同的東西再次出現」及「再之做相同的事情」。
「重覆」個「覆」字：
有「回覆」意思。
但字典上沒有解釋。
因此，「重複」是正確的。

參考: 我及字典

👍 0 👎 0

區健朗

2007-11-17 6:00 pm

「重複」!!!!!!!!!!!!!!!!一定期!!!!!!!!!!!!

👍 0 👎 0

Hidden Profile

2007-11-17 5:49 pm

兩個都通用, 不過重複正宗點:

Example:在Yahoo字典找不到重覆但找到重複.

重複:http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=%AD%AB%BD%C6&Submit=+%ACd%A6r+
重覆:http://hk.dictionary.yahoo.com/list.html?s=%AD%AB%C2%D0

👍 0 👎 0

用戶19946

2007-11-17 5:49 pm

【重複】
注音一式ㄔㄨㄥˊ　ㄈㄨˋ
注音二式ｃｈｎｇ　ｆ
相似詞反複
相反詞
解釋事物反覆相同。北史˙卷三十三˙李孝伯傳：棄產營書，手自刪削，卷無重複者四千有餘矣。
重疊。南朝齊˙謝脁˙酬德賦：龍樓儼而洞開，梁邸煥其重複。

answer : 重複

2007-11-17 09:56:26 補充：
重覆( X ) 重複 (○) X 表示wrong ○表示correct

👍 0 👎 0