請幫忙翻譯以下句子:-
take what you hear with a pinch of salt.
謝謝
請幫忙翻譯
2007-11-17 12:46 am
回答 (7)
2007-11-17 1:00 am
✔ 最佳答案
你應該以謹慎的態度去處理你所聽到的說話。 
2007-11-17 6:07 am
帶你有保留聽到的。
2007-11-17 2:14 am
Take what you hear with a pinch of salt.
把你所聽聞的加上一點意見.
This is a an English idiom.
把你所聽聞的加上一點意見.
This is a an English idiom.
參考: SELF
2007-11-17 12:55 am
採取什麼你有保留地聽見。
2007-11-17 12:50 am
採取什麼您聽見以一少量鹽。
收錄日期: 2021-04-13 14:30:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071116000051KK02011