有甚麼網可以正確韓文翻譯中文??

2007-11-16 5:25 pm
韓文要正確翻譯中文,因為我見好多網都唔係翻譯得好正確,希望大家可以提供一些網給我~

回答 (3)

2007-11-16 10:24 pm
✔ 最佳答案
我可以好肯定咁話你知,現時冇任何一個翻譯得絶對正確的網站.我會建議你用以下這個字典網站:
http://dic.naver.com
這網站是一個字典網站,並不是用來個全句翻譯(以現時的人功智能科技,根本無可能做到將全句翻譯得絶對正確),但它好處在於字庫夠大,並可以用中韓/韓中,英韓/韓英,以及日韓/韓日,甚至百科全書資料,好多時電子字典同一本本嘅字典查不到的字,在那裡都查得到.
所以,如果你不用依賴全句翻譯,而在韓文上有少許認識,這網站都應該可以幫到你.
2007-11-16 5:50 pm
你可以試下去Yahoo China道翻譯, 不過我5知正5正確lor~不過你可以try下ge.
你去www.fanyi.yahoo.com.cn then click more language la, then 係個box下面你choose 韩文to英文, then translate完啦,再choose 英文to 中文(tradition) ge,甘就得啦
*我5知得5得架, cuz我仲未試過ge plz excuse me la! 祝你lucky la~


收錄日期: 2021-04-13 14:30:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071116000051KK00592

檢視 Wayback Machine 備份