韓文翻譯.....2篇THX

용준입니다.
我是용준(人名）

추운날 다들 잘지내시죠??
天氣雖冷，大家還好吧？

잠시 홈피를 못하게 되어 이렇게 글을 남깁니다.
這陣子上不到home-pi( cyworld or blog..)所以這樣留言

그동안 멈춰있던 경건의 훈련과 공부..
之前停滯了敬虔的訓練和學習

를 시작하려 합니다.
現在打算重新開始

그리고 당신의 어려움과 아픔이 있다면 기도해주고 싶습니다.
還有，要是你遇到甚麼困難，身體不適，希望可以為你祈禱

비밀글로 기도제목을 남겨주세요.
代禱事項，請以「悄悄話」（秘密Secret message)留言

자주 확인하지는 못하지만
雖然我不是常常看留言

들어와 남겨있는 당신의 기도제목을 놓고 기도하겠습니다.
但你留下代禱事項的話，我一定會為你祈禱

모두 힘내세요. 사랑합니다.
無論任何事，都要努力呀。我愛你。

네 기도가 나도 기도하게 만든다.
你祈禱的，我也會代禱

그동안 잊었던 목적을 다시한번 생각했다.
再想過這陣子忘了的目的

잠시 뒤돌아 본다는게 그만 앉아서 기다려버린 날 보았다.
回望片刻，發覺以前只是坐著白等

뜨거웠던 여름의 그 날처럼 다시 한번 빛을 향해 달린다.
現在要像熱情的夏日，再次奔往光芒

항상 고마워 친구 .. Choy.
常常感謝 朋友 Choy

我也想要呢!我也有用daum的電郵

給并且投入。
冷的天多領域不是小非官方的公告[cyo] ？ ？
不做短時間凹線血液能和像這個地方ons的紀錄。
與停著在那時虔誠的訓練的研究。
開始。 并且您與是困難的，并且，如果哦[phum]，意欲。 留下秘密煥發黏土脖子。 常常地不證實釘子，而是進來，投入離開的您的嘗試主題和在意欲之下應該。 所有強迫未來的生活。 愛。

您的嘗試出生，但是做意欲并且做做。
認為再次忘記在那時的目標。
在短時間設法是在周圍坐，并且之後等待和天，當投擲看見了時。
像那天往光的熱的夏天再次跑。
總是感恩的朋友。 Choy。

它給和。
重量時運天多領域它不是小非官方的公告[cyo]執行
短期凹線血液它在釘子之下，并且它離開像這樣的文字。
它學習以它停止在那時虔誠的訓練。
它開始。 并且以您它是年輕芽Oh
如果[phum]它是，并且試圖它想要做作為厚待。 與秘密文字旗子
留下黏土脖子。 它頻繁地不證實，它不能，但
它進來，并且它留給您它投入的企圖主題，在意欲之下
他們是[keyss] [一口] [ni]。 所有力量投入了。 它愛。

您的企圖出生，但對下面意欲它做。
一旦它認為它再忘記在那時的宗旨。
在短期它設法去圍繞螃蟹之後它坐和它等待了，并且天，當它投擲時它看見了。
像那天熱的夏天往，一旦光它再跑。
它總是感恩的朋友。 Choy。