中文翻譯英文

2007-11-16 10:05 am
我假期的時候會去台灣旅遊..因為台灣風景很美.離香港很近.坐飛機只是一小時機程..台北有各個大大小小不同的夜市,而士林夜士就非常出面.夜士有很多款式的小食.例如:碗粿、鱔魚麵、肉圓、虱目魚粥.食過之後令人回味無窮.夏天的台灣是我最喜歡.因為我會到台灣的一個沙灘墾丁.墾丁是的度假勝地,它位於屏東縣、台灣最南端的恆春半島之上。在這里可以滑浪.游泳同晒太陽.台灣的人都很友善.我一定會在來旅遊.

回答 (3)

2007-11-16 12:26 pm
✔ 最佳答案
I will traveling to Taiwan during my holiday. Taiwan has a very beautiful view. It is very close to Hong Kong too. It takes about an hour flight to get there. Taipei city has a lot of different size of night stores. And Shihlin night is very popular with all kinds of snacks. For example, bowl Guo, eel noodles, taiwanese meatballs, milkfish gruel. You will enjoy it after you try it. I like Taiwan during summer the most. I will get to a beach Kenting in Taiwan because it is the best place for holiday. It is located in Pingtung County, the most southern point in Taiwan of Hengchun Peninsula. People can surfing, swimming and get sun bath here. Since Taiwanese are all very friendly, I will travel to Taiwan again.
參考: me
2007-11-17 2:32 am
我假期的時候會去台灣旅遊..因為台灣風景很美.離香港很近.坐飛機只是一小時機程..台北有各個大大小小不同的夜市,而士林夜士就非常出面.夜士有很多款式的小食.例如:碗粿、鱔魚麵、肉圓、虱目魚粥.食過之後令人回味無窮.夏天的台灣是我最喜歡.因為我會到台灣的一個沙灘墾丁.墾丁是的度假勝地,它位於屏東縣、台灣最南端的恆春半島之上。在這里可以滑浪.游泳同晒太陽.台灣的人都很友善.我一定會在來旅遊.


I will leave when the travel to Taiwan because Taiwan .. beautiful scenery. Away from Hong Kong very close. Plane is only a small time way .. Taipei night market at all different sizes, and with the Shihlin night on the very come forward. Night there are many contributory disabilities snacks for example: bowl粿, rice eel face, meatballs, milkfish fish porridge. Fresh off after a bang. summer Taiwan is my favorite because I will go to a beach Taiwan's Kenting. the resort town of Kenting is it located in Pingtung County, Taiwan's southernmost tip of Hengchun Peninsula on. Here can windsurfing. Swimming with sunbathing. Taiwan's people are very friendly. Certainly I will travel in the past.


I hope can help you
參考: ME
2007-11-17 12:46 am
我假期的時候會去台灣旅遊..因為台灣風景很美.離香港很近.坐飛機只是一小時機程..台北有各個大大小小不同的夜市,而士林夜士就非常出面.夜士有很多款式的小食.例如:碗粿、鱔魚麵、肉圓、虱目魚粥.食過之後令人回味無窮.夏天的台灣是我最喜歡.因為我會到台灣的一個沙灘墾丁.墾丁是的度假勝地,它位於屏東縣、台灣最南端的恆春半島之上。在這里可以滑浪.游泳同晒太陽.台灣的人都很友善.我一定會在來旅遊.
My holidays of the time will go to Taiwanese tour..Because the Taiwanese scenery is very beautiful.Leave Hong Kong very near.Take the airplane to be just an hour machine distance..There is each one in Taipei for consumedly small different night City, and Shihlin night the private appears publicly very much.The night private has the small food of a lot of styles.For example:bowl Guo, eel noodles, taiwanese meatballs, milkfish gruel.After once eating make the person enjoy in retrospect everlasting.Taiwan of summer is I like most .Because I will get to a sandy beach Kenting in Taiwan.The Kenting spends a holiday divine spot yes, it is located Pingtung County, Taiwan the most south carry of Hengchun Peninsula on.At this mile of can slip a wave.The swimming basks a sun together.The persons of Taiwan are all very friendly.I certainly at to travel.
參考: 希望可以幫到你 !


收錄日期: 2021-04-13 14:30:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071116000051KK00302

檢視 Wayback Machine 備份