急急急急急英轉中~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Aother great Hong Kong invention won a silver prize in a competition in the U.S.A . It is called the 'fridge-to-go' and is used for keeping food or drinks cold. It folds up small . It is made of nylon and is waterproof . It doer not use ice or batteries . All you have to do is to keep the fridgr-to-go in the freezer. When you are ready to use it, keeps food and drinks cool for twelve hours. It is food for picnics.

另一項大的香港發明在美國在競爭過程中抽提一項銀獎。 被叫 ' 雪櫃走'並且被用于保持食品或者喝冷。 天氣崩潰小。 它由尼龍做成並且是防水的。 它行為者而不是使用冰或者電池。 你必須的全部做保持那些fridgr進入那些電雪櫃。 當你準備使用它時，保持食品和飲料涼12 個小時。 這是野餐的食品。

Aother巨大香港發明在競爭中贏取了一個銀色獎在美國。 它稱『冰箱對去』和為保留食物使用或喝寒冷。 它疊起小。 它由尼龍製成并且是防水的。 它實行家不是用途冰或電池。 你必須做的所有是保留fridgr對去在冷凍機。 當你是立即可用的它，保留食物和飲料涼快十二個小時。 它是食物為野餐。

又一香港的偉大發明在美國一比賽中獲得銀獎。這發明品稱「流動冰箱」，是用來保持食物和飲品冰凍。它可以摺成很小。它是用尼龍製造及防水；它不需加冰和使用電池。你只需把這「流動冰箱」於進雪櫃便可。當你使用它時，只需把食物及飲品於進去十二小時便可，特別適合野餐之用。

2007-11-15 20:27:06 補充：
最後一句應該是：當你使用它時，它可保持食物及飲品冰凍十二小時，適合野餐之用。

另一個偉大的香港發明在美國的比賽中贏得了銀獎.這個叫冷凍保溫袋的發明是用來`冷凍食物和飲料.它可以摺疊的很細以便收藏.它是用用尼龍來做而且也是防水的呀.它不需要用任何冰塊或電磁.你只需要用之前把它放進冰箱,當你使用它時,它可以冷凍飲料和食物十二小時.是旅行的好幫手.

另一個偉大的香港發明在美國的比賽中贏得了銀獎.這個叫"fridge-to-go" (冷 凍 保 溫 袋 )的發明是用來`冷凍食物和飲料.它可以摺疊的很細以便收藏.它是用用尼龍來做而且也是防水的呀.它不需要用任何冰塊或電磁.你只需要用之前把它放進冰箱,當你使用它時,它可以冷凍飲料和食物十二小時.是旅行的好幫手.

Aother 大的香港發明在美國在競爭過程中抽提一項銀獎。 被叫 ' 雪櫃走'並且喝冷被用于保持食品或者。 天氣崩潰小。 它由尼龍做成並且是防水的。 它行為者而不是使用冰或者電池。 你必須的全部做是保持那些fridgr進入那些電雪櫃。 當你準備使用它時，保持食品和飲料涼12 個小時。 這是野餐的食品。