簡單既翻譯~~~~１５分
回答 (13)
2007-11-16 1:42 am
✔ 最佳答案
David is my classmate . He is fat and lazy . His English is bad . Today , when it was English lesson , Miss Chan asked him " What is your name ? " David didn't understand what she said , so he answered " I am seven years old " We all laughed at him . 自譯 , 勿抄
2007-11-17 8:43 pm
你～
翻～
譯～
得～
唔～
錯～
翻～
譯～
得～
唔～
錯～
2007-11-17 5:29 pm
David is my schoolmate. He fat and is lazy. His English is very bad. Today works as the English course time, Mr./Mrs. Chen asks David: "What is your name?" David did not understand she said any. He replied that, "I am seven years old." We all tease him.
2007-11-17 1:37 am
大衛是我的同學。他肥和懶惰。他的英文很差。今天當上英文課的時候,陳老師問大衛:「你叫什麼名字?」大衛不明白她說什麼。他回答:「我是七歲。」我們都取笑他。
David is my classmate.He is fatty and lazy.His English badly.Today when top English language class of time, teacher Chen2 asked David:"what name did you call?" David not understood her to say what.He answers:"I am 7 years old." we all laugh at him.
David is my classmate.He is fatty and lazy.His English badly.Today when top English language class of time, teacher Chen2 asked David:"what name did you call?" David not understood her to say what.He answers:"I am 7 years old." we all laugh at him.
參考: 希望可以幫到你啦~~
2007-11-16 1:55 am
David is my classmate. He is fat and lazy. His English is very poor . In today's English lesson, our teacher , Miss Chan, asked David what his name was but David seemed not so understood what the teacher asked. He answered he was seven years old. We all laughed at him.
2007-11-18 13:48:44 補充：
there is something wrong in "Today, when it was English lesson" if change to "in today's english lesson"is a bit better.
2007-11-18 13:48:44 補充：
there is something wrong in "Today, when it was English lesson" if change to "in today's english lesson"is a bit better.
2007-11-16 1:50 am
David is my classmate. He is fat and lazy. His English is poor.Today when we had English lesson,Mr./Miss. Chan asked him "What are your name?" David did not understand what was she talking.He answered"I am seven years old."We all laughed at him.
2007-11-16 1:48 am
David is my schoolmate.
He fat and is lazy.
His English is very bad.
Today works as the English course time, Mr./Mrs.
Chen asks David: "What is your name?"
David did not understand she said any.
He replied that,
"I am seven years old.
" We all tease him.
He fat and is lazy.
His English is very bad.
Today works as the English course time, Mr./Mrs.
Chen asks David: "What is your name?"
David did not understand she said any.
He replied that,
"I am seven years old.
" We all tease him.
2007-11-16 1:46 am
David is my schoolmate. He grows fat and is lazy. His English is very bad. When becoming an English class today, teacher asks David: "What is your name said?" David doesn't understand by her and what say. He answers: "I am seven years old" we are all laughed at by him.
2007-11-16 1:44 am
David is my classmate.He is fat and lazy,his Englisg is very bad.
"What is your name?"During the English lesson today,he was asked by Ms Chan.
However,David did not understand ,"I am seven years old."We all laughed at him.
"What is your name?"During the English lesson today,he was asked by Ms Chan.
However,David did not understand ,"I am seven years old."We all laughed at him.
2007-11-16 1:43 am
David is my classmate. He is fat and lazy. He is bad at English. During the English lesson today, Miss Chan asked David "What is your name?" David didn't understand what she was saying. "I am seven." he answered. We all laughed at him.
2007-11-16 1:42 am
David is my classmate. He is fat and lazy. His English is very bad.On today English lesson,Miss Chan asked David :" What is your name?" David did not understand what she said."I'm 7 years-old." he answered. We then laughed at him .
參考: ME
2007-11-16 1:42 am
David is my classmates.He is fat and lazy.His English is bad.Todaywhen is in English Lesson,Miss Chan asked David,"What is your name?"David don't unterstand what the teacher saying.He say,"I am seven years oid."We are laugh at him.
參考: Mine
2007-11-16 1:40 am
David is my classmate.
He is fat and lazy.
His English is very bad.
Today, when there was a English lesson,
Miss Chan asked David what was his name.
David did not know what she said.
He replied he was seven.
we all laugh at him.
2007-11-15 17:41:58 補充：
我用嘅係Reported Speech比Direct Speech高深一啲如果你用黎作文嘅話可能會高分啲架~
He is fat and lazy.
His English is very bad.
Today, when there was a English lesson,
Miss Chan asked David what was his name.
David did not know what she said.
He replied he was seven.
we all laugh at him.
2007-11-15 17:41:58 補充：
我用嘅係Reported Speech比Direct Speech高深一啲如果你用黎作文嘅話可能會高分啲架~
收錄日期: 2021-04-23 17:21:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071115000051KK02147