日翻中的問題

原來是近藤真彥的歌曲

ペアでそろえた スニーカー
本是一對的SNEAKER(波鞋)

春夏秋と 駆け抜け
驅逐春夏秋天

離れ 離れの冬が来る
屬於別離別離的冬天終於到來

５分だけでもいいから
只要5分鐘也好

俺の話を聞いてよ
聽聽我的說話吧(俺-男性自稱)

別れの電話取り消せよ
取消打與我說分手的電話吧

Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag
Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag

一人きり
淨下一個人

青春の手前で うらぎりはないぜ
在青春的面前不會有背叛

二人きり
淨下我與妳兩人

このままで 背中からずっと
我想就維持這樣

抱いていたい
一直從後面抱著你

スニーカーぶる～す この世界中
SNEAKER BLUES (藍調, 或可譯做波鞋怨曲) 在這世界中

涙でびしょぬれ スニーカーぶる～す
沾滿著淚水的 SNEAKER BLUES

俺達はまだ 青春知らずさ
我們還不知道何謂青春

Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag
Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag

一人きり
淨下一個人

うつむいたまぶたに 最後のくちづけ
最後吻著(妳)垂下的眼皮

Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag
Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag

二人きり
淨下我與妳兩人

偽りのやさしさで 俺を泣かせるなよ
不要用偽善的溫柔讓我哭泣

街角は雨 ブルースのようさ
街角的雨, 就像BLUES一樣

胸で Fuzz Guitar かきならすようさ
胸口像在彈撥著Fuzz Guitar

スニーカーぶる～す お前が好きさ
SNEAKER BLUES 我真的喜歡你

別れても好きさ スニーカーぶる～す
就算分手也喜歡你 SNEAKER BLUES

俺達はまだ 青春知らずさ※
我們還不知道何謂青春※

能偶來齊的帆布面橡膠底輕便運動鞋
和春夏秋天跑到頭零散的冬天來
只有5分鐘也可以
聽俺的談話
取消分別的電話

呀Zig Zag Zag、Zig Zag Zig Zag。
只有一個人
在青春這邊沒有背叛
Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag.
只有兩個人
就這樣從脊背一直
想正在抱著
帆布面橡膠底輕便運動鞋顯示 - 巢今世界中
用眼淚淋濕帆布面橡膠底輕便運動鞋顯示 - 巢
俺們是中間幼稚春知的樣子

Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag.
只有一個人
低頭的眼皮上最後的接吻
Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag.
只有兩個人
讓偽道理的善良哭俺啊
巷口象下雨布魯士一樣
說用胸耙平Fuzz Guitar
帆布面橡膠底輕便運動鞋顯示 - 巢你喜歡
即使分手也喜歡帆布面橡膠底輕便運動鞋顯示 - 巢
俺們是中間幼稚春知的樣子 ※.