幫我人手翻譯.唔該【20】

I have a dog,its name is Bobby. My parents bought it four years before.It now live in my aunt's home. Do you know why it live in there? It was becuse two years, I need to change my house , but my new house is not big enough and I had no time to take care of it, so it live in my aunt's house.Every week, I will go to visit it and take it to jogging.
I remember once I brought it to jogging , but I only mind of my book , so that it get lost.I found it every where but it fail. So that I told aunt, she was very sad, but she didn't scord me ,and went to the park and look for it. At last,we found them, it only walk beside the park.I will be more careful after that!!

我有一隻狗,叫做bobby,4 年前我的父母買了回來,佢現在住係我的姨姨家裏,點解佢住係我姨姨的家裏?因為在兩年之前,我和家人要搬屋,但係新屋的地方不大,而且都沒有時間去照顧佢,所以佢要住係我姨姨家裏,每星期我都會去探望佢，有時我都會同佢去公園散步，有一次，我帶佢去公園散步，因為我只顧住自己看書，忽略左佢所以佢唔見左，我周圍都搵過，但都搵唔到佢，只好把事情告訴給姨姨，她很不開心，但沒有罵我，之後佢同我一起到公園再找一次.最後,我們都能把他找回,發現佢原來係係公園內周圍走,經過呢次的教訓,我以後都會更加小心,免得佢再走失



I have a dog, was called the bobby,4 year ago my parents to buy, it lives now is in my aunt family, the spot solved it to live is in my aunt's family? Because two years ago, I and the family member want to move the room, but is the new room place is not big, moreover does not have the time to look after it, therefore it must live is in my aunt family, each week of I will go to visit it, sometimes I will go to the park with it to take a walk, one time, I will bring it to go to the park to take a walk, because I will consider only myself to read, will neglect is left it, therefore it will not see left, around me has looked, but will not look for it, has to tell the matter for the aunt, she will be very unhappy, but has not scolded me, afterward she with meArrives at the park to look for one time again together. Finally, we can retrieve it, discovered that it is originally in the department park periphery walks, undergoes a time lesson, I later can be more careful, so as to avoid it is lost again

I have a dog, was called the bobby,4 year ago my parents to buy, it lives now is in my aunt family, the spot solved it to live is in my aunt's family? Because two years ago, I and the family member want to move the room, but is the new room place is not big, moreover does not have the time to look after it, therefore it must live is in my aunt family, each week of I will go to visit it, sometimes I will go to the park with it to take a walk, one time, I will bring it to go to the park to take a walk, because I will consider only myself to read, will neglect is left it, therefore it will not see left, around me has looked, but will not look for it, has to tell the matter for the aunt, she will be very unhappy, but has not scolded me, afterward it with meArrives at the park to look for one time again together. Finally, we can retrieve him, discovered that it is originally in the department park periphery walks, undergoes a time lesson, I later can be more careful, so as to avoid it is lost again

我有一隻狗,叫做bobby,4 年前我的父母買了回來,佢現在住係我的姨姨家裏,點解佢住係我姨姨的家裏?因為在兩年之前,我和家人要搬屋,但係新屋的地方不大,而且都沒有時間去照顧佢,所以佢要住係我姨姨家裏,每星期我都會去探望佢，有時我都會同佢去公園散步，有一次，我帶佢去公園散步，因為我只顧住自己看書，忽略左佢所以佢唔見左，我周圍都搵過，但都搵唔到佢，只好把事情告訴給姨姨，她很不開心，但沒有罵我，之後佢同我一起到公園再找一次.最後,我們都能把他找回,發現佢原來係係公園內周圍走,經過呢次的教訓,我以後都會更加小心,免得佢再走失

I have a dog, am named bobby, one year parents of me is it come back to buy, live in family , aunt of aunt , , department of I now, is it solve live family , aunt of aunt , I of department , to order? Because before two years, family and I want to move the room, but the place of the new room is not big, and is it is it look after to go to have no time, so is it live in family , aunt of aunt , , I of department , to want, I can is it visit to go one week, I will go in the park to take a walk sometimes, there is once, I take the park and take a walk, because I am absorbed in living and reading by oneself, because neglect Left deviation well sees the left, pass around me, but well, have to tell the thing to aunt's aunt , she is very unhappy, but has not scolded me , later went to the park to look for with me once again. Finally, we can all find him , find that left in the park originally, through lesson of time, I will careful afterwards, is it lose and then to so as to not make

I have a dog, called Bobby. My father and mother buy it back to home on 2003, now it is live in my aunt house. Why? Because on 2005, me and my family must change the home, but the new house is not so big, and we don't have any time to feed it, so it lives in my aunt house. I look after it once/every week, sometime we go to walk in the park.

1 time, we walk in the park together, but I've only read my book and forgot it, so it's lost. I find every place but I can't find it. So I say to my aunt. She is very unhappy, but she have not (罵) me. We find again in the park. At last, we find it, because we saw it walk in the park.

After this case, I will more becareful.

2007-11-14 19:32:18 補充：
*on 2003=4 years agoon 2005=2 years ago

2007-11-15 18:46:37 補充：
I'm not using the internet! I'm using my brain!

I have a dog called bobby, four years ago my parents bought back, the Drainage Department now live my姨姨home, why Drainage I姨姨of living of the family because two years ago, I and his family to搬屋, but little of the new place, and it did not have time to take care of drainage, drainage should be housed in the Department of I姨姨home, every week I would go and visit drainage, and sometimes I would take a walk with the Drainage went to a park, I once went to a park to take a walk with drainage, because I just live their own reading, the left neglected drainage left so佢唔see, I have搵been around, but they all搵唔到drainage, can only make things told to姨姨her very unhappy , but did not criticize me, after I went to the Drainage and find a park Finally, we were able to find him, the Department found that the original drainage system around the park go through the lessons it, I will be more careful after, so another runaway Drainage

I have a dog,named bobby, one year parents of me is it come back to buy, live in family , aunt of aunt , , department of I now, is it solve live family , aunt of aunt , I of department , to order? Because before two years, family and I want to move the room, but the place of the new room is not big, and is it is it look after to go to have no time, so is it live in family , aunt of aunt , , I of department , to want, I can is it visit to go one week, I will go in the park to take a walk sometimes, there is once, I take the park and take a walk, because I am absorbed in living and reading by oneself, because neglect Left deviation well sees the left, pass around me, but well, have to tell the thing to aunt's aunt , she is very unhappy, but has not scolded me , later went to the park to look for with me once again. Finally, we can all find him , find that left in the park originally, through lesson of time, I will careful afterwards, is it lose and then to so as to not make

I have a dog, was called the bobby,4 year ago my parents to buy, it lives now is in my aunt family, the spot solved it to live is in my aunt's family? Because two years ago, I and the family member want to move the room, but is the new room place is not big, moreover does not have the time to look after it, therefore it must live is in my aunt family, each week of I will go to visit it, sometimes I will go to the park with it to take a walk, one time, I will bring it to go to the park to take a walk, because I will consider only myself to read, will neglect is left it, therefore it will not see left, around me has looked, but will not look for it, has to tell the matter for the aunt, she will be very unhappy, but has not scolded me, afterward she with meArrives at the park to look for one time again together. Finally, we can retrieve it, discovered that it is originally in the department park periphery walks, undergoes a time lesson, I later can be more careful, so as to avoid it is lost again

I have a dog, is called bobby, four years ago my parents have bought, it lives now is in my aunt family, the spot solves it to live is in my aunt's family? Because before two years, I and the family member want to move the room, but is the new room place is not big, moreover does not have the time to look after it, therefore it must live is in my aunt family, each week of I all can go to visit it, sometimes I all can go to the park with it to take a walk, some one time, I bring it to go to the park to take a walk, because I consider only oneself read, neglects it therefore it disappears, around me all has looked, but cannot find it, has to tell the matter gives the aunt, she is very unhappy, but has not scolded me, afterwards she arrives the park with me to look again togetherOne time. Finally, we all can retrieve it, discovered it is originally in the department park periphery walks, passes through this time lesson, I will later be able to be more careful, so as to avoid it will again be lost

I have a dog, was for called the bobby,4 years ago my parents to buy, 佢 the present lives is my aunt family □, selected Xie? to live is my aunt's family □? Because before two years, I and the family member want to move the room, but is the new room place is not big, moreover all does not have the time to look after 佢, therefore 佢 must live is my aunt family □, each week of I all can go visit 佢, sometimes I all can with 佢 go to the park to take a walk, some, I bring 佢 to go to the park to take a walk, because I only 顧住 own read, neglects left 佢 therefore 佢 does not see left, around me all 搵, but all 搵 does not arrive 佢, has to tell the matter for the aunt, she is very unhappy, but has not scolded me, 佢 together arrives the park with me to look again afterwards time Finally, we all can retrieve him, discovered 佢 originally is in the department park periphery walks, passes through a lesson, I later will be able to be more careful, so as to avoid 佢 will be lost again