為何通脹要加息?

This is a question about demand and supply.

When there is a significant inflation, the Central Bank would like to increase the interest rate to reduce the money supply in the market.

When the interest rate is increased, people may intend to save their money in the bank and get the interest. Similarly, it would also be more costly to borrow money for any other economic activities (e.g. LBO or whatever). It eventually turns out that the money supply in the market is reduced.

Once the money supply is reduced, the price level will also be reduced so as to meet the new demand and until the economy goes to a new equilibrium point at lower price level. This is what the Central Bank wants to do to make a drop in the price level.

如果過度通脹不利經濟，於是增加利率
利率上升令投資意欲下跌
投資意欲下跌令貨幣需求下跌
貨幣需求下跌令貨幣擴張收縮
貨幣擴張收縮令貨幣供應下跌
貨幣供應下跌令相對物品價格下跌
結果壓抑通脹
希望沒有推錯

為甚麼會通脹？社會消費的人多，儲錢的人少，越多人消費，生意越好，便有加價傾向，越多商人加價，社會便有通脹。
銀行加息，借錢的人少了，儲錢的人多了，消費少了，生意無咁好，便減低加價傾向，社會的通脹壓力便會舒緩。

因為加息即提高存款利率
提高存款利率可減少資金充斥市場，收緊銀根..
從而冷卻經濟..令通脹率降低~

家統計局昨天公布，受食品價格急升，以及豬肉價暴漲五成半帶動，內地十月份通貨膨脹反彈至十年來高點，至百分之六點五，從而加大了人民銀行 今年第六次加息的壓力。專家預期，最快本周末就有一次小幅加息，預示新一輪宏調緊縮正在加碼。

這是繼上個月通脹小幅下降零點三個百分點以後，再度回升並觸及八月所錄得的歷史高位。國家統計局指出，季節變化引發的鮮菜價格較快上漲，以及入秋以來豬肉消費量增加，是通脹的主要推動因素。


回升至八月水平

　　統計顯示，十月份居民消費價格城市上漲百分之六點一，農村上漲百分之七點二；食品價格上漲百分之十七點六，非食品價格上漲百分之一點一。統計的八大類別中，五類上漲、三類下降。漲幅最高的仍是食品類，其中，肉禽及其製品價格急升百分之三十八點三，豬肉價格更大漲百分之五十四點九。

　　食品價格快速上漲，令人擔心會影響到社會穩定。日前重慶的家樂福超市就因為限時優惠搶購菜籽油，而發生人踩人事件，導致三人死亡。商務部隨後勒令，在全國範圍取消限時限價的促銷活動。