我想問一問女朋友同未婚妻有甚麼分別?

你以文化來問是很好的﹗
我先用yahoo字典來答你﹕
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. 吸引;佔用(時間,精力等)
The book engaged my full attention.
這本書把我完全吸引住了。
Housework engages much of her time.
家事佔用她很多時間。
2. 使(齒輪等)嚙合
3. 與...交戰,進攻
4. 雇,聘[(+as)][O2]
They engaged a cook for the summer.
那個夏天他們雇了一個廚子。
5. 預訂(房間,座位等)
6. 使訂婚[H]
David is engaged to Ann.
大衛與安訂了婚。
7. 使從事,使忙於[H]
He was busily engaged in painting the furniture.
他忙於油漆傢俱。
8. 保證
The company engaged to finish the building by May.
那家公司保證五月份造好房子。
vi.
1. 嚙合,接合[(+with)]
2. 交戰,交手[(+with)]
3. 從事,參加[(+in/upon)]
They engage in the study of music.
他們從事音樂研究。
4. 保證;答應
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

如果你看一下，這字的其他解釋，配合「訂婚」這解釋，就知道訂婚是很有意思的，這當然與「女朋友」有很大程度上的分別，

我是你的女朋友，是一個認定，我們現時普遍都接受一個女孩子應只得一個男友，或一個男孩子只得一個女朋友這個安排，
但事實上很多人已有男女朋友時，仍會出現第三者(結左婚都會啦﹗)

訂婚是更進一步的認定，
但大家都明白，一日未結婚，仍可以改變(結左婚都可以離婚啦﹗)

香港，甚至中國的文化裡，似乎很少人有訂婚的觀念，但外國就多一些，外國就是大家同意大家的絕對認定，但再觀察埋最後的這時段，都ok 才結婚﹗

女朋友同未婚妻有甚麼分別?

女朋友：弄統來說一個女性朋友，兩人交往但不是拍拖也可叫做女朋友；

未婚妻：一個女性朋友，與你親近、交心，有的巳同住同食、有錢兩份駛、
有樓兩份供。巳公佈天下人，訂下婚約，此人為私人財產，生人勿近；
除未係婚書上劃隻龜外，同老婆沒有異樣......
兩者之分別還有：
女朋友：((會花心D---可能唔止得你一個男朋友或者係玩玩吓))....((會守禮-D-----關係無暗密切))
未婚妻：((當你係老公，較為專一；較易有親密關係，錢銀無暗數算，處處為你者想))