唔該幫我轉英文!急!10分

2007-11-14 3:55 am
聽日要作既英國作文係.....我希望我既中學係點
我希望我既中學有嘜野嘜野設施,活動(唔該幫我諗埋有咩設施,因為我唔知中學係點,我6年班姐,幫我諗埋活動)
d老師可以用活動教學既方港黎學我,因為冇咁悶.
最緊要既係希望識到d真心既朋友,d同學係友善既(總之幫我諗下有寫啦)
你地幫我加多d野落去丫!要80字or以上呀!!!thx牙,,好急架!!唔該哂呀
最好加埋中文解釋
更新1:

係英文作文........

更新2:

d老師可能用活動教學黎學我...........

回答 (2)

2007-11-14 9:10 am
✔ 最佳答案
As a primary school going to be secondary school student, i wish the secondary school that i will go to is a school that can provide as many facilities as it can to help as in learning academic such as science laboratories, computer laboratories, libraries, etc. Also I would hope that the school can provide extra curriculums after school programs such as red cross, girl guide, sports club etc, which can help develop and build a better mental and physical health. When teachers are giving lectures, I hope they can have more interaction with students therefore classes will not be as bored as it is and hopefully I can meet more friends that we can help each other not only academically but also mentally.

作為一位快要小學升中學的小六生我希望我將會讀的中學裡面能擁有各樣能幫助學生學習的設施。例如:科學實驗室﹐電腦實﹐ 圖書館﹐等。等此外我還希望學校有各式各樣的課後活動﹐例如: 女童軍﹐ 紅十字會﹐體育學會等好讓我們的身心能並衡發展。老師上課的時候可以與學生之間有互動這樣課堂便不會枯糙乏味。我更希望能左這間學校認識到新朋友隨了左學業上互相幫忙外彼此更能建立友誼。
2007-11-16 5:26 am
Rises the middle school as a soon elementary school to be small six
lives I to hope I will be able to read inside the middle school will
be able to have all kinds can help the facility which the student will
study. For example: Scientific laboratory ﹐ computer solid ﹐
library ﹐ and so on. And so on in addition I also after hoped the
school has all kinds of class to move ﹐ for example: The girl armed
force ﹐ Red Cross ﹐ sports academic society and so on good enables
our body and mind and weighs the development. Teacher attends class
time may have with the student between interacts such classroom then
not to be able dry coarse to be tasteless. I hoped can during left
this the school outside realize has mutually helped each other to the
new friend along with the left studies in to be able to establish the
friendship.


收錄日期: 2021-04-26 12:02:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071113000051KK03157

檢視 Wayback Machine 備份