新幹線..

由於新幹線是超級等快火車, 乘坐新幹線, 要同時購買乘車券 (可能是你講的普通券) 和特急券. 前者是支付基本車費, 後者是支付特急附加費.
如果只持有乘車券, 只能用來乘坐普通車(慢車)或快速, 不足以乘特急或新幹線.
買票時不須特別表示要購買乘車券和特急券. 因為新幹線一定是特急, 職員會收取基本車費和特急費用, 自動給你乘車券和特急券.

2007-11-16 09:54:22 補充：
先參考酒店方面提供的地圖. http://www.princehotels.co.jp/shinjuku/kotu.html從各地鉄或JR線的新宿駅去酒店都很近可以從東京或品川駅搭JR山手線 (東京另可以搭JR中央線) 去新宿駅, 出東口, 向北步行4分鈡, 認住一座又高又窄的棕褐色建築物就是. 也可以從東京駅乘地下鉄METRO丸之內線去地下鉄新宿駅, 有地下街前往