so long, 點解

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-11-13 8:05 pm

呢句係咪好語化的英文, 文書上係冇人會用架 ?

so long
sorry so long
呢兩句點解, 請給例子說明, thx

回答 (2)

2007-11-13 8:23 pm

✔ 最佳答案

so long, 點解 - 這是 good-bye 的口語.
so long, good-bye, see you, bye bye - same meaning.
Sorry so long - 應是 sorry we have to say good-bye 的意思 (只限口語)

參考: SELF

👍 0 👎 0

2007-11-14 12:18 am

so long = goodbye

Sound of Music 都有首歌叫 So Long, farewell 啦

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 17:21:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071113000051KK00999

檢視 Wayback Machine 備份