小妹請大家幫幫我 10分 中譯英(急)

2007-11-13 5:19 am
如果我真的成功,我會給你一個優惠,就是:免費!!哈哈

所以在節日期間出生好處有很多!!在這裡,在7月1 日出生的人,去一些主題公園,更可以有優惠!!!!

回答 (3)

2007-11-13 6:47 pm
✔ 最佳答案
如果我真的成功,我會給你一個優惠,就是:免費!!哈哈
If I could have made it, I'll let you have a favour, It is: free of charge.
所以在節日期間出生好處有很多!!在這裡,在7月1 日出生的人,去一些主題公園,更可以有優惠!!!!
So, there are advantages if you born the same day as any festivel. Here, if you born on 1st July, some amusement parks would favour you with free entries.
參考: SELF
2007-11-13 9:21 pm
如果我真的成功,我會給你一個優惠,就是:免費!!哈哈

If I really succeed, I will give you a discount - Free!! Haha..

所以在節日期間出生好處有很多!!在這裡,在7月1 日出生的人,去一些主題公園,更可以有優惠!!!!

That is why those who born on feativals will have many advantages!! At here, those who born on 1st of July can go to some theme parks with discounts.
2007-11-13 5:59 am
如果我真的成功,我會給你一個優惠,就是:免費!!哈哈

所以在節日期間出生好處有很多!!在這裡,在7月1 日出生的人,去一些主題公園,更可以有優惠!!!!

If I really succeed, I will give your one favourably , exactly: Free! ! Heartily

So born during festivalling , there are a lot of advantages! ! Here, the person born on July 1, go to some theme parks, can be favourable even more! ! !!
參考: me


收錄日期: 2021-04-29 16:59:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071112000051KK03830

檢視 Wayback Machine 備份