✔ 最佳答案
樓上的朋友說得對,”硬骨錚錚”是比喻人的剛正不阿,堅強不屈的骨氣。
我在此多講一下此詞的來由。
其實“硬骨錚錚”中的“錚”字,錚的本義是指金屬相擊的聲音:
錚,金聲也。——《說文》
而錚錚,則從金屬器皿相碰的聲音,比喻才能出眾的人。最早從“錚錚”引伸出來的成語,就是“鐵中錚錚”:
《後漢書•劉盆子傳》:“卿所謂鐵中錚錚,庸中佼佼者也。”
附例:
明•瞿祐《剪燈新話•華亭逢故人記》:黑闥何足道!如漢田橫,唐之李密,亦可謂鐵中錚錚者也。
但當時此詞仍沒有“硬漢子”,“有骨氣”的解釋。
近代開始引伸出“錚錚鐵骨”一詞,來比喻人的骨氣:
出處:
柯岩《奇異的書簡•美的追求者》:“狂風暴雨刮走的只是枯枝敗葉,留下的卻是錚錚鐵骨。”
此詞後來引伸成很多變體,如鐵骨錚錚,錚錚硬骨,和樓主所說的硬骨錚錚了。(不過骨與骨相碰應該不是“錚錚”聲吧...)
希望以上解釋可以幫到樓主!
參考資料:
http://www.zdic.net/cy/ch/ZdicE9Zdic93Zdic8122448.htm
http://www.zdic.net/cy/ch/ZdicE9Zdic93ZdicAE28094.htm
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE9Zdic93ZdicAE.htm