這句話「的」跟「得」怎麼用？

👨🏻‍🏫 學術台語言

HUGO H

2007-11-11 5:59 pm

其實我看過好多篇知識＋了，可是還是好多地方不懂～
以下兩句話到底哪一句才是對的：
「ＸＸＸ輕柔得問道，那聲音細小得像是在講悄悄話。」
「ＸＸＸ輕柔的問道，那聲音細小的像是在講悄悄話。」

更新1:

那「住ㄉ太低」是的還是得？「他不喜歡住ㄉ太低，所以搬到二樓」住是動詞吧？所以是「住得太低」？可是後面「太低」是形容詞，所以應該是「住的太低」？

回答 (11)

[匿名]

2007-11-11 6:58 pm

✔ 最佳答案

都不對~
正解應為「XXX輕柔地問道，那聲音細小得像是在講悄悄話」
因為輕柔在此是形容詞
所以應用「地」來轉變其詞性成副詞
細小在此是當動詞用
所以後面應用「得」

2007-11-12 21:32:02 補充：
是住得太低
以前面字的呈現詞性來作主要判斷
而且這裡的完整意思應為「XXX住的樓層太低」
這才是完整通順的語句
如果只有「住得太低」，其實算是種口語化的句子。

2007-11-12 21:34:06 補充：
如果尚有疑義的話，
提供判斷的模式給你囉~
形容詞+「的」+名詞
動詞+「得」
副詞+「地」+動詞

參考: myself, myself, myself

👍 0 👎 0

TCVXNCFUAHRK

2014-06-25 12:36 am

到下面的網址看看吧

▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-13 5:27 am

應該是

ＸＸＸ輕柔的問道，那聲音細小得像是在講悄悄話。

閩南語判斷法

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-13 3:47 am

如果你會說台語的話

用台語唸一次

是最好分辨的了

例如:

「高興"得"說不出話來。」

這個"得"在台語讀來是唸"ㄍㄚ˙"。

只要唸到有讀音是"ㄍㄚ˙"

那個字就是用"得"囉 ~

參考: 自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-11 9:12 pm

第2句才對

動詞後面要用「得」
形容詞後面要用「的」

在教您個方法
如果你會說閩南語的話
xxx (ㄍㄚ˙) 是 (得)
例:那個人跳的有夠高
xxx (ㄟ) 是 (的)
例:那是位帥氣的評論家

這兩個方法你都用過
那真的是萬無一失了

參考: 我

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-11 7:12 pm

「ＸＸＸ輕柔的問道，那聲音細小的像是在講悄悄話。」

這句才對

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-11 6:41 pm

輕柔的是形容詞.....所以後面要接名詞
輕柔得是副詞.....後面可接形容詞及動詞
所以是......輕柔的問道,那聲音細小的像是在講悄悄話

參考: 自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-11 6:38 pm

應該是下面才對啦!
我給你一些範例
「的」
例 : 高興「的」
巨大「的」
聰明「的」
厲害「的」
「的」是這樣用才對呦!^o^

嘻嘻 ~~~~~~

參考: 我

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-11 6:22 pm

如果要選最佳的答案的話，那只好選下面的了。
簡單的分類三種"ㄉㄜ˙"的用法>>

的>>
1.形容詞後，如美麗"的"她，"美麗"是形容詞修飾名詞"她"
2.所有格，如你的，我的，電腦的，表示擁有

得>>動詞後有接修飾詞，如玩"得"很累，"很累"返回修飾"玩"

地>>副詞後，如慢慢"地"跑，副詞"慢慢"修飾動詞"跑"

但是現在很多人都把副詞"地"直接寫成"的"了，所以下面那句是OK的，改成ＸＸＸ輕柔"地"問道，那聲音細小的像是在講悄悄話。會更好

希望對你有幫助

2007-11-12 20:37:11 補充：
照我上面的分類法，"太低"是用來修飾"住"，屬於動詞後接修飾詞，所以應該選"得"。

還有，這題的"太低"並不是"形容詞"喔，因為是修飾"動詞""住"，所以應該是"副詞"才對喔。

2007-11-12 20:43:33 補充：
※特別注意※

動詞＋ㄉ＋副詞，ㄉ用"得"
副詞＋ㄉ＋動詞，ㄉ用"地"

很容易搞錯，"地"在這裡標準音念"ㄉㄜ˙"喔！

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-11 6:09 pm

的和得很容易分辨我敎你，在形容詞用法形容什麼什麼的→用的，例：白白【的】雲，在有動作的用法→用得，例：跑【得】像狗的雲
所以上面那一題是細小的用法才正確。

參考: 以前所學的

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-11-11 6:01 pm

應該是下面的正確
的--用在形容詞名詞後面
得--用在動詞後面

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-30 11:10:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071111000015KK02761

檢視 Wayback Machine 備份