翻譯一句韓文...thx

홍콩간적없는댕
hong kong gan jeok up neun daeng
這句話的意思是"我沒去過香港"
而且這句話有跟標準不適合的.
댕就是데的變形

홍콩간적없는댕 = I have never been to Hong Kong
홍콩 = Hong Kong
가다 = go
~적 = experience in ~
간적 = experience in going to
없다 = no

hongcongganzocovnundeng