Coca Cola的中文譯名點來?
回答 (3)
2007-11-10 4:31 am
✔ 最佳答案
照番個英文名譯co=可
ca口
co=可
la=樂
因為冇漢字係coca cola個音，所以就用相似ge音黎譯
2007-11-10 4:42 am
Coca Cola的中文譯名係可樂
2007-11-10 4:42 am
譯者：蔣彝
聽說在上海的廣告已有
2007-11-09 20:45:26 補充：
原來已經有人問過喇http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007051003893
2007-11-25 00:53:48 補充：
都無答邊個譯
聽說在上海的廣告已有
2007-11-09 20:45:26 補充：
原來已經有人問過喇http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007051003893
2007-11-25 00:53:48 補充：
都無答邊個譯
收錄日期: 2021-04-23 17:20:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071109000051KK03143