日文"狗"點讀

[匿名]

2007-11-10 5:28 am

✔ 最佳答案

日文「狗」字的讀法

いぬ / inu　例：狗（いぬ）
く / ku　　例：狗（く）肉（にく）
ぐ / gu　　例：天（てん）狗（ぐ）

61年前日本實施漢字改革﹐在1946年11月16日發表簡化漢字的「当用漢字表」
將當時數萬以上的漢字簡化為1850字﹐作為日常使用漢字的範圍
「狗」也從那時開始簡化為「犬」

日文「犬」字（＝狗的意思）的讀法

いぬ / inu　例：犬（いぬ）
けん / ken　例：お茶（ちゃ）犬（けん）

參考: Yahoo! Japan 辞書　http://dic.yahoo.co.jp/

👍 0 👎 0

sze yee

2007-11-10 3:26 am

いぬ(狗)
い- 國際音標是( i:)而英語慣用的拚寫是( yee ),漢語拼音是( i )
ぬ-國際音標是( nu:)而英語慣用的拚寫是( noo ),漢語拼音是( n )和( u )的複合音,即(nu)
如果唔明白點讀,可到www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan再click入日語發音,就知道い同ぬ點讀喇.還有要注意いぬ的讀音都有高低之分.い的讀音要比ぬ的讀音低dd. い的讀音就好像(易),而ぬ就跟原本的發音就得.

參考: 日語自修讀本

👍 0 👎 0

Chun Ming

2007-11-10 3:02 am

日文"狗讀做e lu

👍 0 👎 0

christy_om

2007-11-10 2:59 am

狗=いぬ(日文既寫法系"犬")
讀做e lu

參考: 自己-3-"

👍 0 👎 0

用戶8626

2007-11-10 2:52 am

犬いぬ i‐nu 依努(普通話)

參考: 自己

👍 0 👎 0

回答 (5)