沖鋒21改名做ic21既原因

啟志

2007-11-09 5:17 am

沖鋒21/光速蒙面俠21/es21改名做ic21既原因(我係唔少論壇度都見到有人叫佢做ic21)

回答 (2)

hiu yan

2007-11-09 6:03 am

✔ 最佳答案

因為「ic」發音類近「Eyeshield」（衝鋒21真正的名字），較為方便。

參考: me

👍 0 👎 0

2007-11-13 4:10 am

試想下，ｅｙｅｓｈｉｅｌｄ（眼罩）係日本原版係一個英文字，你平時所見既日文名只係拼音，至於點解ｔｖｂ要叫衝鋒２１我都唔知ｌａ，

ｅｓ２１

ｅｓ２１係ｅｙｅｓｈｉｅｌｄ既ｅ同ｓ，以讀音分為ｅ同ｓ
係官方應證的，睇落較世界性既．

ｉｃ２１

ｉｃ２１係用ｅｙｅｓｈｉｅｌｄ全字讀音黎分既
因ｉｃ讀音同ｅｙｅｓｈｉｅｌｄ全字讀音較似
不過會少見ｄ，因為官方係用ｅｓ２１．

參考: 自身－－

👍 0 👎 0