請問這篇文章的白話文係d咩?只限今天,10分!

2007-11-09 2:35 am
陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘舍去,去後乃至。元方時年七歲,門外戲。客問元方:「尊君在不?」答曰:「待君久不至,已去。」友人便怒曰:「非人哉!與人期行,相委而去。」元方曰:「君與家君期日中。日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。」友人慚,下車引之。元方入門不顧。

回答 (2)

2007-11-09 2:43 am
✔ 最佳答案
陳太丘與朋友相約同行 約在中午見面
中午過了 朋友卻仍未出現
陳太丘就先走掉了 離開之後 那朋友才來
當時陳元方七歲 在門口玩

客人問: 你爸在嗎?
元方說: 他等您等很久但你都還沒到 就先行出發了
朋友氣著說: 真不是人阿! 跟人相約同行 結果竟然丟下我自行離去!

元方說:您和我爸約好中午見面 過了中午還沒來 就是沒有信用
在他的孩子面前罵他爸 就是沒禮貌

朋友覺得慚愧 下車想牽陳元方安撫一下
陳元方跑進家門不再理他
2007-11-09 3:24 am
陳太丘約朋友一齊出街,係中午。中午到咗啦,但係朋友重末前來,陳太丘回家囉;朋友先前來。元方當時七歲,正係門口玩。客人問元方:「你老豆係咪度?」元方答:「他等了你好耐,所以已回家!」朋友好生氣咁講:「有冇搞錯!明明約咗人,竟然自已走咗?!」元方答:「你和他既然約好了,就應該如期赴約,你不到就是失信;竟然還在我面前罵我父親,真無禮。」朋友知錯,下車想和太丘和好,但元方不准他踏入門口。
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-15 17:07:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071108000051KK02548

檢視 Wayback Machine 備份