求英文翻譯...急....10點

We hereby request you to move up retiring the relative Bill of Lading and documents under L/C No.xxxx to us .


Hope this helps!

2007-11-08 19:36:18 補充：
Correction :Please the last two words " to us" .

2007-11-08 19:44:34 補充：
Please delete the last two words "to us" in the sentence.

Thanks for your supporting, we are highly appreciate if you can consider renew the contract before mature.

我們特此請求你提早贖單
because of this situation we especially require you to repay/clear the debt earlier.