喜帖稱謂問題?請幫忙,非常感謝,urgent!

[匿名]

2007-11-08 7:04 pm

寫係喜帖稱謂問題
本人以父親名義發帖,應該稱呼我媽媽的家姐為"大姨"(我對她的稱呼),還是'賢內姊' ----有是'賢內姊' 嗎?非常感謝

回答 (2)

混沌人

2007-11-08 7:49 pm

✔ 最佳答案

照道理，您的喜帖應是呈送您的大姨丈，如以您父親名義發出，抬頭是”ｘｘ襟兄”，下款是”襟弟”．
如果只是單獨呈送您的大姨，以您父親名義發出，抬頭是”姨姊”（或賢姨姊），自稱”內妹丈”（或愚妹丈）
恭喜！
恭喜！

2007-11-08 11:54:06 補充：
如果稱其為”賢內姊”，是您父親對自己姊姊（則您的姑媽）的稱呼．或者是您媽媽對她的姊姊（則您的大姨）的稱呼！

參考: 希望幫到您！

👍 0 👎 0

用戶35531

2007-11-09 1:18 am

妻之兄│內兄、舅子
弟│內弟、舅子
姊│姨子
妹│姨子

👍 0 👎 0