Nail biting 點解?

就是咬指甲

2007-11-08 10:34:28 補充：
nail biting除解　咬指甲外，若指事件，是：describes a situation that is very exciting or worrying because you do not know how it will end:（形容情況非常緊張或使人擔心，因為你並不知結果怎樣）因為，當人對事件擔心或緊張的時候，就會咬指甲（這意思就是這樣引申出來）

2007-11-08 10:41:43 補充：
英文nail-biter就是：(情節)緊張的故事(或電影等)如：Germany won the championship after a nail-biting final.（經過緊張刺激的決賽後，德國贏得冠軍

chewing one's fingernails
咬手指甲