簡單英文譯翻

2007-11-08 5:45 am
1)一百元等於(=)100個代幣並送多100
2)有咩可以幫都你?
3)請你等一陣......我叫其他同事幫你?
4)請你出示你張身份證?
5)這項可以不需填寫及必須填寫?
6)你申請左會員卡未?

回答 (3)

2007-11-08 5:56 am
✔ 最佳答案
1. u can get 100 tokens and extra 100 tokens if u pay $100
2. what can i help you?
3. please wait for a moment, i'll ask someone to help you
4. please show your id card
5. 這項可以不需填寫
it is optional
這項必須填寫
it is compulsory
6. have you ever join the membership?
OR are you member?
OR have you applied for a member card?
參考: me
2007-11-08 6:03 am
一百元等於(=)100個代幣並送多100
One Hundred dollars equal One hundred tokens and One hundred for free

有咩可以幫都你?
What can I help you?

請你等一陣......我叫其他同事幫你?
Please wait a minute.....I will ask the other staff to help you?

請你出示你張身份證?
Please show me your I.D. card?

這項可以不需填寫及必須填寫?
吾知

你申請左會員卡未?
Have you applied membership card yet?
參考: 吾知
2007-11-08 6:01 am
1)一百元等於(=)100個代幣並送多100
One Hundred dollars equal One hundred tokens and One hundred for free

2)有咩可以幫都你?
What can I help you?

3)請你等一陣......我叫其他同事幫你?
Please wait a minute.....I will ask other staff to assist you?

4)請你出示你張身份證?
Please show me your I.D. card?

5)這項可以不需填寫及必須填寫?
This field you don't have to fill in and must fill in?

6)你申請左會員卡未?
Have you applied membership card yet?
參考: myself


收錄日期: 2021-04-21 21:52:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071107000051KK04037

檢視 Wayback Machine 備份