中翻英(急,急,急)

2007-11-08 5:15 am
我對我沒有交功課感到很抱歉!我沒有交功課是因為我真的真的忘記了做…

前天參觀了太空館後,可能是因為太興奮了吧。所以忘記了做功課。我的記性一向也很差。

我知道這不是"值口"。我一定不會有下次!

希望您能給我機會。十分的感謝。




(請幫我翻譯!十萬分的感謝!)

回答 (5)

2007-11-08 11:05 pm
✔ 最佳答案
I have not handed over the homework to me to feel that was sorry very much! I have not handed over the homework am because I really really had forgotten does…
After day before yesterday visited the space museum, is possibly because was too excited. Therefore had forgotten does the schoolwork. My memory always is also very bad.
I knew that this is not the pretext. I will not have next time certainly!
Hoped that you can give me the opportunity. Ten points thanks.


希望幫到你!!!!
參考: 我係香港大學英文系二年級學生
2007-11-08 6:05 am
I am very sorry with I didn't handing over homework!My doing not hand over homework is because I really and really forget to do …

After visiting space building the day before yesterday, may be because of too excited.So forgot to do homework.My power of memory always also badly.

I know this is not"value".I will not certainly have a next time!

Hope you can give me the chance.Very thankful.
2007-11-08 5:41 am
I am very sorry for not handing in my homework. It is the reason that I really forgot to do so.
The day before, I visited the Space Meseum. Might be it was too excited that I forgot to do the homework. I am week in memory.
I know that it is not an "excuse". I promise that I will never do so forever.
I hope that you can give me a chance. Thank you
very much.
2007-11-08 5:31 am
I am very sorry with I didn't handing over homework!My doing not hand over homework is because I really and really forget to do …

After visiting space building the day before yesterday, may be because of too excited.So forgot to do homework.My power of memory always also badly.

I know this is not"value".I will not certainly have a next time!

Hope you can give me the chance.Very thankful.
2007-11-08 5:25 am
I'm sorry i haven't give you my homework!i foget my homework it is because i reallyreally forget... yesterdayi went to space museium, ifelt very so excited . so i forget do mt homework. my memories is not well.i know this isn't a talk. i never have once more! i hopen you will give me a chance.Thank You!


收錄日期: 2021-04-13 14:22:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071107000051KK03838

檢視 Wayback Machine 備份