URGENT 請代翻譯 URGENT thank you so much

Thank you for attending my wedding, I felt so touched, and I wholeheartedly thank you for all of your wedding presents.

謝謝你們出席我的結婚儀式，我覺得非常感動，還要衷心多謝你們送給我的禮物

We feel very touching for all of you attended our special wedding day and thank you for your gifts!

Thank you to attend my matrimony rites, I feel very touched, also wanting to thank the gift that you send to me from the bottom of the heart .
謝謝你們出席我的結婚儀式，我覺得非常感動，還要衷心多謝你們送給我的禮物 。

We (you use we because you both want to make this statement to your guests)

We wish to thank you all for being part of this very special occasion ( instead of saying wedding ceremony - as everyone knows where they are - you want to tell people how you feel about the day) for both [name] and myself. We are extremely honored and touched to see you all here and wish to express our sincere gratitude for your lovely gifts.