什麼叫有爺生無乸教?

2007-11-07 8:13 am
如上題

點解成日有d人會咁樣鬧人?
何解?

回答 (4)

2007-11-07 8:25 am
✔ 最佳答案
即係話人冇家教。「爺」即阿爸,「乸」即阿媽,咁即係有阿爸生但冇阿媽教,引伸作「有人生冇人教」的意思。

2007-11-14 22:30:32 補充:
典故就唔知,但因為傳統上男主外、女主內,教仔都係阿媽做既,所以常說「有爺生無乸教」而非「有乸生無爺教」,而且好多阿爸掛住揾食,冇時間教仔。
2015-12-17 2:41 pm
即係好公司有條靚仔亞爸亞媽唔敎比亞嫲敎(一個親孫仲壞)成個幾歲小孩子成日少少事發脾氣又不服從上司(吓吓搵姑媽出面)。
2007-11-07 8:58 am
即係話人無禮貌
生左出黎,阿媽無教你d做人
2007-11-07 8:21 am
即係無家教囉,因為以前D人,你阿媽教育既!


收錄日期: 2021-04-13 14:22:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071107000051KK00053

檢視 Wayback Machine 備份