✔ 最佳答案
其實,英文只是一種工具,和你說台語、客語一樣。很多人害怕英文,其實是和學校裡的學習過程有關,太強調文法,考很刁鑽的文法題目,艱澀的字眼,讓英文讀來苦不堪言。
如果,一直以來你都這麼痛恨英文,那你完全應該改變你一向以來背單字,記文法的學習方式。
輕鬆一點,拿起英文報紙和英文小說,重新開始吧,剛開始,很多不認識的字,很多搞不懂的文法,一定讓你頭痛,可是現在有這麼發達的網路,文法書上查不到、看不懂,在網路上查詢或者請教別人,很快就可以有進展。至於單字,的確是需要下苦功,很多背過的單字之所以會被遺忘,是因為你很少用到這些字,要嘛太不日常,要嘛和你工作範籌無關,所以你先把常常接到的工作上有用到的字先記牢,其他日常生活常用的字,報紙上不是都有嗎?讀久了,就認得多了。
報紙,挑你有興趣的新聞來看,一個禮拜買一份,精讀其中一兩篇,其他看看標題即可。小說,選輕薄短小的來看。閱讀,使學習還能有樂趣在,使英文學習不會那麼悲壯,而是讓人很為了想知道結果到底怎麼了持續不斷閱讀下去。
記住,所有中英對照都不能幫助你學英文,因為你遇到不認識的字,你並沒有透過中文的解說來學會,而是直接略過英文尋求中文的說明,這樣,並沒有什麼幫助。多查字典,一個字查到第三次你肯定記得它了。
我這樣說,是有我的根據的。我國中的時侯完全不會音標,聽不懂老師長篇大論的文法解說,我是只會背單字的平庸學生,對英文完全沒有興趣,可是,這樣只認得單字的我,高中聯考考98分,我才重新省思我和英文的關係。因為文法不好,又定不下心來看文法書,所以有好幾年,我都靠著我的大量閱讀,直接寫出正確的句子,因為別人的文章或歌詞裡有很多可援用的句子啊。
我持續閱讀,發現文法的確會影響我的理解,所以開始片段的查閱文法,累積到一定的量,就會更想了解 很多文法上細微的差別,而仔細去看原文的文法書 (相信我,為了考試而編出來的國產文法書,比較像數學公式,原文的文法書真的簡單很多,)這時讀文法書完全是為了自己的需要,和考試等等都沒有關係了,讀來真的像在看偵探小說一樣,原來只是這樣,幹嘛國中老師非講得滿滿一黑板,叫人根本不想去了解。
你現在也不為了考試而讀,完全為了工作上的需求而讀,心情放鬆一點,學英文沒有什麼最快的方法,多接觸就好了,挑個有興趣的原文小說,泡杯咖啡,找回你對英文的信心。
By the way,不嫌棄的話,我的家族也有很多材料可以練習,有空來坐:
http://tw.club.yahoo.com/clubs/unclesean/