✔ 最佳答案
根據中國互聯網路資訊中心(CNNIC)2003年1月公佈的調查資料顯示,截止2002年12月31日,全中國上網用 戶人數為5910萬人。5910萬人這個數字意味著,中國上網人數數量已經僅次於美國,居於世界第二位。電腦科學的歷史至今不過半個多世紀,電腦網路的歷史不過是20年,但它們對人類生活的影響卻遠遠超出了以 往任何時代的任何一種發明,它們滲透到人們的日常生活、工作、學習和娛樂當中。網路催生了語言的新語體——網路語言。中國自1990年大力發展網路研究和 應用後(特別是1995年後),由活動在網路虛擬空間、具有自主、開放、包容、多樣和創新特點的線民群落逐漸創造和形成中國的網路語言——在網路這種特殊 環境中(例如BBS、ICQ、E-mail)傳遞和交流資訊的載體、社會語言的變體——網路語言語體。在那裏,完全病句、數位、符號、拼音、漢字、英文 字母雜糅運算式成了正宗語言成為網民的習慣用法(陳群秀, 2004),規範漢語卻變成另類表達。
根據陳群秀在《網路、網路語言與中國語言文字應用研究》一文,
網路語言的組成可分為,陳氏說:
「(1)符號疊加譜新意:
最有創造力的是:本身無任何意義的符號疊加在一起,居然表達出各種各樣的實在意義, 成為情感符號。例如:“(-_-)”表示神秘笑容;“: - ”表示平淡無味的笑;“^-^”表示咪著眼睛 笑;“|-P”表示捧腹大笑。
(2)數字代碼諧音語;
用一連串的數字的諧音或轉意來作數位密碼表示各種意思是另一個高明的發明。例如:886(拜拜了);7456(氣死我了);9494(就是就是);246(餓死了);520(我愛你);596(我走了)。
(3)自創英文極簡縮略語;
自創英文極簡縮略語更是聊天室裏的密電碼。例如:IC(我明白了。全文是I see.);THX(謝謝。Thanks); u(you); ur(your);CU(再見。See you);ttul(Talk to you later); r(are); hv(have); Pls(Please);
以上是能猜出意思的極簡縮略語。而有些是很難猜出意思的,除非你事先知道其意思。例如:MorF(是男還女。全文:Male or Female);K001(酷,是cool的變體,顯得更酷); f2f(面對面。Face to face),“to”在網路用語中因為語音與2相同而簡稱為2,這種與其說是簡稱,倒不如說是一種網絡時尚,例如B2B,B2C,C2C;B4(以前。Before);還有一系列的CEO(首席執行長官)、CKO(首席知識長官)等等。
(4)自創拼音極簡縮略語;
自創拼音極簡縮略語(尤其是用於人的稱呼上)頗具人情味。例如MM(妹妹)、JJ(姐姐)、GG(哥哥)、DD(弟弟),一下就拉近了人與人之間的距離。還有PMP(拍馬屁);BT(變態);BD(笨蛋);RMB(人民幣);WAN(我愛你; wo ai ni)。
(5)漢語諧音詞語;
漢語諧音詞語被線民群落用來顯示自己的個性。例如:醬紫(這樣子);共眠(共勉);幽香(郵箱);竹葉(主頁);偶(我),偶來樂(我來了);等等。
(6)動物名稱借用;
動物名稱借用使得網上好像是到了動物世界,使網路語言顯得風趣幽默。例如:酷雞(酷機,指功能強的主機);貓(數據機,MODEM);版豬(版主,電子公告版管理員);准網蟲(見習網蟲,網路新手);爬蟲(初級網蟲,有點水準的網路新手);小蟲(中級網蟲);飛蟲(高級網蟲);大蝦(超級網蟲);菜鳥(網路新手);飛鳥或老鳥(超級網蟲,網路高手);恐龍(醜女);食肉性恐龍(長相醜陋的潑婦);食草性恐龍(長相醜陋但稍溫和的醜女);青蛙(醜男),等等。
(7)傳統辭彙新含義;
有一些傳統辭彙在網上被賦予新的含義。例如:妹兒(電子郵箱);罎子(論壇);打鐵(貼帖子,在BBS上發表文章);機車(不上道、自以為是);孔雀(自作多情);隔壁(相鄰的論壇);大俠(超級網蟲,網路高手),等等。
(8)語氣用語;
用“嘻嘻”、“哈哈”、“呵呵”、“嘿嘿”、“哎哎哎”、“啊――”等表示情感或打岔。
(9)新造詞語;
新造詞語為網路語言中最有創造力的部分,也是最傳神的部分。例如:伊妹兒(電子郵件);美眉(妹妹、美女);寫手(網路文學的作者);拍磚或拍板兒磚(論 壇上的爭論,多半指批評意見);灌水(隨意寫,內容空洞無物,過長言之無物);造磚(指認真精心地寫);樓上樓下(上面或下面連的文章);東東(指東西);見光死(比喻網戀等一見面就完蛋),等等。新詞新語已成為網路語言的標識,不用則會被認為不入流。初次上網的人總被一眼認出並被送上“菜鳥”、“爬蟲”等雅號的原因蓋緣於此。」
(陳群秀,2004)
陳氏亦提出網路語言出現的根源,主要可以分為以下4個方面,陳氏說:
「「1)節約上網時間;
在網路的論壇(BBS)和聊天室時,為了提高文字輸入速度,節約上網時間,網民群落對 一部分漢語和英語辭彙或句子進行改造,才創造出英文極簡縮略語、拼音極簡縮略語、數位代碼諧意語。由於上面的字詞或者不是按照網路使用頻率排列或者根本沒這個詞,所以在寸秒寸金的網路上,網民就沒有耐性保證打字的準確而大量使用同音字詞代替,直到形成公認的新辭彙。
(2)蔑視傳統,崇尚創新;
網路語言、網路文化是一種伴生於網路技術的文化現象。線民群落由於大多數很年輕,具有自主、開放、包容、多樣和創新特點,他們蔑視傳統,具有極強的反傳統意識,崇尚創新,完全不受傳統語言語法、語義的規範、標準的約束,因此創造出一種方便網路上應用的語言變體——網路語言語體。
(3)張揚個性以引起別人的重視;
網路給了每個人張揚個性、釋放自我的獨特空間。因此線民群落比較願意故意顯得另類來張揚自己的個性以引起別人的重視,因此創造出一些奇奇怪怪的辭彙和網名。網路語言已經成為某些人表現其個性的標誌。
(4)掩飾個人身份、年齡、性別和語言習慣。
因為網路空間是虛擬世界,所以大多數人為了掩飾個人身份(是白領、是藍領、是老闆、是主管、是職員、是工人、是學生、是教師、是服務員),對自己的年齡保密(是80歲、是8歲),不暴露自己的性別(是男是女),不流露自己的語言習慣,而願意以另一種專用的語言來在網上參與論戰、與人聊天交流,網路語言就應運而生。」
總括來說, 就如陳氏所言: 「網路語言是漢語語言在網路環境下的一種語言變體,是漢語辭彙的週邊部分,它可與內核部分的基本詞語相輔相成,互不取代。網路語言中一部分辭彙在經過長時間考驗被人們接受後也可以進入基本詞彙,因為當代漢語中每年大概出現1000個左右的語文性新詞語,也是時代的產物,人們的創新使用。我們反對網路上的粗話、髒話和一些廢話,但生動形象能體現線民“個性”的習慣用語無妨於社會的進步和發展,反而能豐富、活躍我們的文化生活。」