白居易嘅《燕詩》嘅詩的解釋!!!!!!急!急!急!!!交功課~~(5 分 )我冇 分 ...

2007-11-06 5:42 am
梁上有雙燕,翩翩雄與雌。銜泥兩椽
間,一巢生四兒。四兒日夜長,索食
聲孜孜。青蟲不易捕,黃口無飽期。
嘴爪雖欲敝,心力不知疲。須臾十來
往,猶恐巢中飢。辛勤三十日,母瘦
雛漸肥。喃喃教言語,一一刷毛衣。
一旦羽翼成,引上庭樹枝。舉翅不回
顧,隨風四散飛。雌雄空中鳴,聲盡
呼不歸。卻入空巢裏,啁啾終夜悲。
燕燕爾勿悲,爾當反自思!思爾為雛
日,高飛背母時。當時父母念,今日
爾應知!

解釋 解釋 解釋 解釋 解釋 解釋!!!!!plx~~~~~
更新1:

唔該解做白話文(全詩) 唔該唔該唔該唔該唔該唔該唔該

回答 (2)

2007-11-06 7:07 am
✔ 最佳答案
白居易 [ 燕詩 ]

意思是父母無私養育下一代 ,但當下一代成長獨立後背棄
父母 ,忘卻父母養育之恩 。
當下一代自己成為父母後遇上同樣問題時卻傷心不已 ,其
實他們應該明白當年他們的父母是何等哀傷 。

希望可以幫到你 !
參考: 易高 小小愚見 ,請賜教 !
2007-11-06 6:02 am
我記得好似話
係燕子特色來:
咩有2雄同雌隻燕子...佢地生左d仔女...出世果時..佢既父母每日細心照顧..到左燕子大個果陣
就走左唔理父母 果2隻雄雌燕子當然好唔開心不停係空中悲嗚 最後作者講:果2隻雄雌燕子應該反思..當時你係點背棄你既父母 今日你就知道被子女背棄的痛苦

大約啦 唔Q記得...唔岩唔好搵我!!


收錄日期: 2021-04-27 12:52:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071105000051KK09748

檢視 Wayback Machine 備份