中文譯英文 =)

距離我既生日仲有3日,,,,
It's three days away from my birthday.

Still got 3 days before my birthday.

my birthday will be three days

Be apart from me since the birthday has the 3 days

距離我既生日仲有3日
My birthday is in 3 days

Three days after, is my birthday.

距離我既生日仲有3日

My birthday is coming after 3 days

The birthday which is apart from me still has for 3 days.

距離我既生日仲有3日:
There are three days left before my birthday.

希望幫到你。

there are three days left from my birthday

Near my birthday just have 3 days.....