英文翻譯中文

2007-11-04 9:31 pm
Apart from its booming industries, Shunde's tourism is developing rapidly with a lot of famous scenic spots, including Qinghui Garden, Boalin Temple and Qing Yun Pagoda. Qing Yun Pagoda is located at the Shun-feng Mount Tourist Zone. It is one of the time-honored architectural establishments in Shun-feng Mount, the highest peak in Shunde. Tourists can have a splendid and appalling view of the mountain and the lake there

回答 (3)

2007-11-04 9:39 pm
✔ 最佳答案
自從『開放政策』被採取了,很多工廠在Shunde被修造了。 它把變成一個全新的現代城市與一個建立的現代工業系統,包括電器具、煤氣爐和陣雨、家具、機械、電子、電信、服裝產業和動物飼養者生產。 Shunde在廣東省成為了一個重要工業有生產力的基地和貿易的中心。
2007-11-04 11:34 pm
除著各行各業的迅速發展,顺德的旅遊業也發展得很蓬勃,她擁有著很許多聞名的觀光景點,包括「清暉園」,「寶林寺」和「青雲塔」。「青雲塔」座落在顺峰山旅遊區,是顺峰山中歷史悠久建築物的其中之一,也是顺峰山的最高峰。處於青雲塔,旅遊人士可飽覽壯麗而又駭人的山色和湖景。

2007-11-04 17:33:30 補充:
更正1。應該是 「隨」著各行各業的迅速發展,不是「除」著各行各業的迅速發展2。應該是 她擁有著「許多」聞名的觀光景點,不是 她擁有著「很許多」聞名的觀光景點
參考: sweetie
2007-11-04 10:26 pm
自從開放政被採取了,很多工廠在Shunde被修造了。 它把變成一個全新的現代城市與一個建立的現代工業系統,包括電器具、煤氣爐和陣雨、家具、機械、電子、電信、服裝產業和動物飼養者生產。Shunde 在廣東省成為了一個重要工業有生產力的基地和貿易的中心。
參考: 我


收錄日期: 2021-05-03 12:28:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071104000051KK01931

檢視 Wayback Machine 備份