快...中譯英(20點..)

Le Peuple Migrateur （也在美國和加拿大當做有翼的移民知道，或在英國，或旅行鳥的旅行鳥： 澳洲的班機的一種冒險）, 是提名的被亮相通常在他們的移民期間被鳥做的極大的旅程的雅克 Cluzaud 、 Michel Debats 和雅克佩蘭 （也是作家之一和說故事者）指示的 2001個記錄影片的一個奧斯卡金像獎。

電影在所有的 sev 上的四年之間被射擊 電影在所有的七個大陸上的四年之間被射擊。 注射使用在飛行中的相機，大部份的片段是天線，而且觀眾似乎依傍連續品種的鳥飛，尤其加拿大鵝。 他們橫過天氣和風景的每個類型，為生存在一次飛行中包含的巨大距離。

許多空中片段 " 馴服的 " 鳥被拿。 電影製片人飼養了一些品種的鳥，包括鸛和弟鳥胡鳥，從出生。 新生的鳥 在職員身上印刷了，而且被訓練連同影片組員一起飛。 一些這些品種從未以前被印刷。 影片被射擊從超輕的， paragliders 和熱氣氣球連同卡車、摩托車，汽船，遙遠－受約束的機器人和一艘法國海軍軍艦。

影片說沒有特別的效果被使用，然而，這不是完全真實。 它是真實的沒有電腦產生的肖像 （CGI）被用於鳥的拍攝，一些 entir 被用來增加現實的片段。

白魯諾 Coulais 的音樂得分以保加利亞語被一些保加利亞的聲音小組記錄了，連同在英語和羅勃特懷亞特的尼克洞。 聲音的效果包括序列在哪一個喘息在 wingbeats 上被重疊提供觀眾是一隻鳥的效果。

影片專心致志於那法國鳥類學者珍 Dorst 。