周杰倫新歌 求解青花瓷歌詞既意思

2007-11-03 10:22 pm
作曲:周杰倫
作詞:方文山

素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡 
瓶身描繪的牡丹一如妳初妝
冉冉檀香透過窗心事我了然 
宣紙上走筆至此擱一半

釉色渲染仕女圖韻味被私藏 
而妳嫣然的一笑如含苞待放
妳的美一縷飄散 
去到我去不了的地方

天青色等煙雨 而我在等妳 
炊煙裊裊昇起 隔江千萬里
在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸 
就當我為遇見妳伏筆

天青色等煙雨 而我在等妳 
月色被打撈起 暈開了結局
如傳世的青花瓷自顧自美麗
妳眼帶笑意

色白花青的錦鯉躍然於碗底 
臨摹宋體落款時卻惦記著妳
妳隱藏在窯燒裡千年的秘密 
極細膩猶如繡花針落地

簾外芭蕉惹驟雨門環惹銅綠 
而我路過那江南小鎮惹了妳
在潑墨山水畫裡 


好難d字..

回答 (3)

2007-11-06 3:38 am
✔ 最佳答案
【青花瓷】在敘述一位書畫匠,在偶然的機會裡對一位姑娘一見鍾情
很想再與她相見而後相戀
可惜緣份還沒到,只好等待...然後把這份心意暗藏在他的作品裡... >///<


應該是這樣吧...說給你參考參考摟~
2007-11-05 1:32 am
歌者在現代的古窯,月掩雲中,煙雨將至的傍晚,欣賞私藏的流傳千年的青花瓷,迷离中,歌者幻想上面的侍女復活,於是借模仿前朝的漢隸,想穿越千萬裡時空,去那去不了的地方,與她相會。
http://zhidao.baidu.com/question/38724618.html?si=6

我都唔知首歌真正要表達係咪咁既意思
亦有以下說法 : http://blog.sina.com.tw/melody/article.php?pbgid=3500&entryid=576240

  在古箏的引路下,我彷彿看到了拿著毛筆一筆一筆勾勒青花瓷的古代畫家,一筆一嘆,時光在作畫中緩步逝去。從起筆到落款,他心中的惦念還是盤據不去。腦海中她的焉然笑容依然清晰,而美人何在?江南小鎮裡的一段情,不知不覺從他的筆,流瀉到青花瓷上,變成傳世的寶物被珍藏,被流傳。濛濛細雨中,他站在江邊,打起紙傘,吐出的白色霧氣飄散在冷冷空氣中。

  有的愛驚天動地,有的愛曖昧難明。有的愛直叫人生死相許,有的愛像電光火石,稍縱即逝。青花瓷裡的愛,惆悵而幽遠,美麗而安靜。

*青花瓷既詞真係好靚
意境很優美呢=)
2007-11-04 6:03 pm
歌詞內容好有詩意....一D都唔係商業音樂

太棒太棒了! 我喜歡歌詞, 我喜歡編曲, 我喜歡唱腔!
一切都跟以前的不同!
還有是"甜甜的",, 杰倫很可愛!! 曲風很新穎 (是對他來說啦)
輕快的, 開心的,, 感覺好像會是演唱會的encore歌曲! 哈哈




或許有人會覺得歌詞很抽象,與生活脫節。



聽著的時候,想像一個畫面,隨意的想像。好古典哦........


讀著歌詞本又有紋有路,又是方文山的詩意傑作。真的很美。

是中國風代表,今次這首中國風與流行元素的比例好像已加重到1:1, 聽起來蠻舒服的。 ...


收錄日期: 2021-04-13 14:18:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071103000051KK02003

檢視 Wayback Machine 備份