http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%A2%81%E6%9C%9D%E5%81%89&variant=zh-hk
這裏有梁朝偉的個人資料中英比照
梁朝偉(Tony Leung Chiu Wai,1962年6月27日-),祖籍廣東台山,暱稱偉仔,香港藝人,被媒體稱為「影帝」,他是華人社會有影響力的著名演員,是獲得香港電影金像獎最佳男主角最多的人並在臺灣電影金馬獎上多次稱帝。另外他還憑藉王家衛的《花樣年華》獲得過坎城國際電影節最佳男主角。
Tony Leung Chiu Wai (Chinese: 梁朝偉; pinyin: Liáng Cháowěi; born June 27, 1962) is a Hong Kong movie and ex-TVB actor. He has been a major film star since the 1990s.
To distinguish him from fellow actor Tony Leung Ka-Fai, he is known colloquially in Hong Kong as "Short Tony", while Ka-fai is known as "Big Tony", nicknames which correspond to the actors' respective physical statures.