「欲望」和「慾望」兩詞有甚麼分別？

問：「欲望」和「慾望」兩詞有甚麼分別？
答：
在香港，「慾」、「欲」是有區別的。香港用繁體中文教學的學校應該寫「慾望」，不應該寫「欲望」。
在大陸，必须用简化字「欲望」（中国语言文字法规定必须书写规范汉字，所以「欲」是规范用字，「慾」是错字）。

----參考資料如下--------------------
慾〔欲〕　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：yù
[表一]5887.1*
粵語拼音：juk9
部首：心(忄)
剩餘筆畫：11
Unicode：617E　倉頡碼：COP
[英文解釋]
N. desire, wish
[解釋]
內心喜歡而急着想滿足的願望：慾望｜食慾｜求知慾。

欲〔欲〕　←←(前為：繁體字。後為：简化字）
拼音：yù
[表一]5887*
粵語拼音：juk9
部首：欠
剩餘筆畫：7
Unicode：6B32　倉頡碼：CRNO
[英文解釋]
V./N. wish, desire, want
ADV. about to, on point of
[解釋]
(1)想要，希望：欲蓋彌彰｜欲罷不能｜欲擒故縱｜暢所欲言｜隨心所欲｜為所欲為｜躍躍欲試｜欲速則不達｜樹欲靜而風不止｜欲加之罪，何患無辭｜工欲善其事，必先利其器。
(2)將要：呼之欲出｜搖搖欲墜｜垂涎欲滴｜蠢蠢欲動｜望眼欲穿｜震耳欲聾｜黑雲壓城城欲摧｜山雨欲來風滿樓。
(3)〈文〉要，需要：膽欲大而心欲小（《舊唐書》）。
(4)〈文〉喜愛，愛好：魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也（《孟子》）。
(5)「慾」的異體。
《香港學生中文詞典》Chinese Quicker--採用漢語拼音、粵語拼音標注及真人發聲；Microsoft TTS 語音技術的英文發聲。
http://input.foruto.com/cccls/chicqer-st1.html

2007-11-06 11:27:59 補充：
香港地，讀書的風氣不濃，不求甚解，人云亦云，大有人在。你這麼勤奮求知令人佩服，筆者為了慎重，再次查證：大家一致的說法是「慾望」為繁體詞語。

現代漢語詞典（繁體字版）：
第1403頁，收錄「慾望」。第1401頁，沒有收錄「欲望」。
朗文中文新詞典（第二版）：
第346頁，收錄「慾望」。第511頁，沒有收錄「欲望」。

香港小學生中文詞典（增訂版）：
第99頁，收錄「慾望」。第145頁，收錄「欲望」。
商務學生中文詞典：
第161頁，收錄「慾望」；第224頁，收錄「欲望」。

根據商務新字典,'欲'含有這個'慾'的意思,表示想得到某東西or想達到某種目的的要求,而'欲望'跟'慾望'係沒有分別的.

只有「慾望」，冇「欲望」。如有，都係同義的。