中文譯英文

任何修理項目以外之一切故障或損耗不包括在保養範圍之內:
Our repair service does not cover the damages or defects other than those listed within this warranty.

All " troubles or loss and is not included in range of maintaining ing beyond any repair project "

"任何修理項目以外之一切故障或損耗不包括在保養範圍之內"
Other than any repairing items listed, mal-functioning, mis-use and damages are not under guarantee.
If I read that kind of conditioned service, I wouldn't buy it for sure.

Any damages that are not listed within the warranty range, it will not be repaired.

Any outside damages are not guarantee

Outside any repair project all breakdowns or loss not including in maintenance scope