呢個循環週有D特別不是Day1,Day2,Day3..........Day6,Day7.而是Day1,Day2,Day3,Day4,Day5,Day1,Day6.....星期5我去左校外學習日,全班同學在郊野公園玩球類活動,十分開心.星期1,我去了聽音樂會,是學校活動,不得不去,十分好聽.
請幫我把以上內容譯成英文!急要!唔該!
中譯英!急要!唔該!
2007-11-01 3:02 am
回答 (7)
2007-11-01 3:07 am
✔ 最佳答案
The circulation week has D specially is not Day1, Day2, Day3......... Day6, Day7. But is Day1, Day2, Day3, Day4, Day5, Day1, Day6.... Week 5 I go the left extracurricular study date, the entire class schoolmates play the ball games activity in the outskirts park, is extremely happy Week 1, I went have listened Lohwei, was the school activity, could not but go, was extremely pleasant to hear .
參考: myself
2007-11-01 3:29 am
This cycle is different from normal (Day1,Day2,Day3..........Day6,Day7),and that
Day1,Day2,Day3,Day4,Day5,Day1,Day6.......I went to school Out-learning Day, all classmates played ball games in the country park happily.
I went to the school activity---Listen to the concert,we must go . It is very good.
Day1,Day2,Day3,Day4,Day5,Day1,Day6.......I went to school Out-learning Day, all classmates played ball games in the country park happily.
I went to the school activity---Listen to the concert,we must go . It is very good.
2007-11-01 3:16 am
This cycle of week is quite special, not Day1,Day2,Day3....Day6,Day7. It's Day1...to Day5, & then starts with Day1 again. I've gone for School Outdoor Learning Day on Fri. The whole class played the ball game in the Country Park. We all felt happy & enjoyed that day. I've gone to listen Concert on Mon. I have to attend since it's a school activity. The concert is very good & impressive to me.
2007-11-01 3:14 am
The cycle is so special which is Day 1, Day2, Day3, Day4, Day5, Day1, Day6...instead of Day1, Day2, Day3...Day6 and Day7. On Friday I went to the outdoor learning day. Every student in the class played ball games in the park, I was delighted. On Monday, i went to a music concert which was a school activity. It is compulsary, and it's very good.
參考: there's grammar error the guy No.2
2007-11-01 3:13 am
星期5我去左校外學習日,
Friday l go to outside study,
just this...
Friday l go to outside study,
just this...
2007-11-01 3:13 am
This cycle is too special not Day1,Day2,Day3..........Day6,Day7. Because in Day1,Day2,Day3,Day4,Day5,Day1,Day6.....I went outside to learn on Friday, all of my classmates play ball games in the campsite, we are very happy.On Monday, I must go to the musicial concert since it is school curriculum, and it is very good.
參考: me.
2007-11-01 3:10 am
This Circulation week is speical ,because it is not Day1,Day2,Day3..........Day6,Day7.It is Day1,Day2,Day3,Day4,Day5,Day1,Day6.....I had a extracurricular study date. My classmates play the ball games activity in the outskirts park, is extremely happy Day 1, I went have listened Concert, it was the school activity, so we should go,that was extremely pleasant to hear!
收錄日期: 2021-04-13 14:17:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071031000051KK02944