會考中英文?

香港中學會考（英語：Hong Kong Certificate of Education Examination，縮寫為HKCEE，慣稱CE）是香港考試及評核局（考評局）主辦的其中一個公開試，於每年3月至6月舉行，並於8月初公佈成績。考生主要為日校學生，但亦有自修生報考。於2007年共有102,837人報考，其中74,867人為日校考生，22,898人為自修生。

香港中學會考於每年3月至6月舉行，主要科目之考試會在4至5月進行，而5至7月初則舉行中、英文及普通話的口試。考試成績會在8月第2週的星期三公佈(2006年會考成績公佈日期為8月9日，2007年會考成績公佈日期為8月8日，2008年會考成績公佈日期為8月4日)。2007年，香港中學會考提供39個科目，考生最多可報考10科，而大部份日校考生報考6至8科。除了中文、英文、法文、中國歷史、中國文學、英語文學、普通話、英文文書處理及商業通訊及佛學這9科外，其餘所有科目的試卷均可以選擇以英文或中文應考。2種語言的試題、評分要求和分級標準相同，應考語言不列於成績通知書和考試證書上。

香港中學會考的成績，可用作申請香港學校之預科學位。此外，要滿足香港高級程度會考之應考資格，香港中學會考成績是不能缺少的，其中中文及英文兩科必須達第二級。

香港中學會考證書視為香港中學畢業生求職時的正式文件。在香港考試及評核局的安排下，英國劍橋大學考試委員(UCLES, University of Cambridge Local Examination Syndicate)承認大部分會考科目的成績，於香港中學會考各科取得C級或以上，等同英國普通教育文憑海外考試(IGCSE, International General Certificate of Secondary Education)及格。然而，一般人普遍認為香港中學會考的難度遠較英國普通教育文憑海外考試為高，這在香港人報考英國大學時得到證明：一般來說，香港學生的會考成績，會被負責收生的負責人視作與GCSE同等考試的高一個等級，例如：在會考考獲C級，會被當作於GCSE考獲B級處理
2007年香港中學會考提供39個科目，考生最多可報考10科，而大部份日校考生報考6至8科。（1987年或以前，考評局只容許考生最多報考9科。）雖然考試科目眾多，學生於選科時卻受制於個別學校的規定。然而，個別學校容許學生以自修方式報考該校未有提供的科目。

香港中學會考評審嚴格，大部份科目取得甲等成績（A Grade）的比例會限制在5%以下，而各等級以金字塔形式評分，至不合格的等級為止，俗稱「拉曲線」或「拉curve」。所以一般學生在此類考試取得丙等成績（C Grade），已算是有中上的成績。

除了中文、英文、法文、中國歷史、中國文學、英語文學、普通話、英文文書處理、商業通訊及佛學這9科外，所有科目均可以選擇以英文或中文應考。就讀英文中學的考生通常會以英文應考；中文中學考生會以中文應考。不過，應考語言不一定與學生所就讀是中文中學還是英文中學有必然關係。換言之，中文中學和英文中學的學生通常可以自行決定部分科目的應考語言。

科目列表

膳宿服務
附加數學
生物
佛學
化學
中國歷史
中國語文（新課程於2007年起實施）
中國文學
商業
電腦與資訊科技
設計與科技（舊稱「設計與工藝」）
設計與科技（另選課程）
社會教育
經濟與公共事務
經濟
電子與電學
英國語文（新課程於2007年起實施）
時裝及成衣
法文
地理
政府與公共事務
圖象傳意
歷史
科學與科技
旅遊與旅遊業
視覺藝術
家政（服裝與設計）
家政（膳食、家居與家庭）
綜合人文
英語文學
數學
音樂
體育
物理
會計學原理
普通話
宗教
科技概論
英文文書處理及商業通訊



2.1.1 已取消科目
德文（2001年）
金工（2006年，被「設計與工藝」代替）
陶藝（2007年）
工程科學（2007年）
人類生物學（2007年）
工業繪圖（2007年）
紡織（2007年） ．．．．．．

2007-10-31 18:22:40 補充：
英國語文科於2007年度以前，香港中學會考的英國語文科，提供兩個課程——課程甲(Syllabus A)及課程乙(Syllabus B)。課程乙的程度較深，成績評級則等同GCE O-Level水準。考試局並公佈，課程甲C級成績，則等同課程乙E級成績，因此社會上亦普遍接受這兩個英文課程的成績關係（但課程甲的成績不能銜接GCE O-Level）。一般而言，大部份選擇課程甲的考生，均來自中文中學。 由2007年度英國語文考試形式改革，2006年為最後一屆分為課程甲(Syllabus A)及課程乙(Syllabus B)。以致大部份學生為爭取更佳成績而選擇較淺易的課程甲(Syllabus A)

2007-10-31 18:23:08 補充：
中文科考試改革考評局於2005年5月宣佈，2007年會考中國語文科評級方法會由以往的常模參照俗稱（「拉曲線」）改為水準參照。考評局將取消26篇範文，給予各間學校老師設計合適學生程度的課程。換言之，2006年會是最後一年使用26篇範文設題考問學生。

2007-10-31 18:23:48 補充：
2006年或以前的課程總共有2卷，一為作文及語文運用，另一份是閱讀理解和讀本問題。改制後，學生需考5卷，卷1考核學生的閱讀能力，卷2考寫作，卷3考聆聽能力，卷4考說話能力，卷5則是一綜合能力考核。說話是有小組討論和短講。綜合能力考核是要求考生聆聽一段錄音，以及閱讀文字、圖表的材料後，以寫作方式完成指定任務。校內評估亦為新加入的環節，這是以在學校的閱讀報告或參加語文朗誦活動等為評估的項目，佔全科15%。

2007-10-31 18:24:07 補充：
評分方面以水準參照下，共分1至5*級，以5*級最高，1級最低。改革後的課程會在未來的中學文憑考試中繼續使用。不過，考評局已經表明，在2006年度畢業，欲於下一年度重考中國語文的考生，必須應考新課程。舊課程的考生能否於短短半年內適應全新的考試模式，成為疑問

2007-10-31 18:24:48 補充：
2007年會考英國語文科考試會像中國語文科般，改以水準參照評級。試卷形式亦有所改動。在新制度下，卷一分A和B兩部，兩部分的主題一致，分別考核學生的閱讀和寫作能力；卷二考聆聽；卷三則考會話。會話考試有較大的改動，分為小組討論(Group Discussion)和個人對答(Individual Response)。

2007-10-31 18:25:14 補充：
小組討論有5分鐘時間準備，較以往兩分鐘為多，要閱讀的資料亦較多。個人對答則是新環節，要求就先前討論的話題，對考官的一項提問作出一分鐘的回應。校本評核(School-based Assessment)為新項目，學生在校時需對曾閱讀的書籍或看過的片段或電影等寫報告，以及回答老師的提問，老師會就學生的表現作出評核，分數佔全科15%。不過，考評局已經表明，在2006年度畢業，欲於下一年度重考英國語文科的考生，必須應考新課程。舊課程的考生能否於短短半年內適應全新的考試模式，成為疑問

2007-10-31 18:25:42 補充：
成績等級2002年起取消考試成績一級二等制，即不再把A至F級細分為A(01)，A(02)，B(03)等的12個小等級。 除法文科外，各科成績共分六級，即A、B、C、D、E及F，其中A級（俗稱「火箭」，因A字像火箭而得名）為最高，F級為最低。F級（俗稱「槍」，因F字像槍而得名）以下之成績將不予評級—UNCL（不予評級，Unclassified，俗稱 「Uncle」或「揸兜」。「揸兜」為廣東話口語，意即拿著缽子，暗指乞丐，因U字像缽子而得名），而F及UNCL視為不合格。

2007-10-31 18:26:58 補充：
其他自己ｌｏｏｋ