多謝老師嘅教導點講??

いろいろ教えてくださってありがとうございました。

いろいろ教えてくれてありがとうございました。

兩句說話都係好普遍咁用嚟多謝老師教導嘅說話,

意思係: 好多謝老師您教咗我咁多嘢
想再肉緊少少, 可以加 本当に (ほんとうに）喺中間 :
いろいろ教えてくださって本当にありがとうございました。
我畢業嗰日都係躹晒躬咁同老師講呢句說話
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/3.gif

最簡單的就是
ありがとうございました。
a ri ga tou gozai mashi ta

你又可以用下面兩句:
親切なご指導をありがとうございました。
shin set su na go shi dou wo a ri ga tou gozai mashi ta

いろいろお世話になりました。
iro iro osewa ni nari mashi ta

san 些,呀lee 加多個渣 e mas 加

一定岩